"O bir köpek değil, o bir keseli sıçan! Suratını yalatmayı kes!" Neden? | Open Subtitles | هذا ليس كلب انه حيوان أبوسوم لا تجعله يلعق وجهك ... |
Ve bundan önce banyomda bir keseli sıçan buldum. | Open Subtitles | وقبل هذا، وجدتُ حيوان أبوسوم في مغطسي |
O keseli sıçan hikayesine inansaydım hayatım çok daha kolay olurdu. | Open Subtitles | ،لو كانت قصة حيوانِ الأبوسوم صحيحة ستكون حياتي أسهل بكثير |
Şimdi eve ekmek getirebilmek için keseli sıçan öldürüyorum. | Open Subtitles | أقتل حيوان الأبوسوم الآن لتستمرّ الحياة في هذا الجحر |
Hadi iç, tatlım. Bırak da keseli sıçan sihrini konuştursun. | Open Subtitles | اشربي يا عزيزتي ، دعي شراب حيوان البوسوم يقوم بعمله |
keseli sıçan, oklu kirpi, kokarca, sincap... ..rakun, amfibiyen. | Open Subtitles | بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى |
Dışarısı korkutucuydu. keseli sıçan gördüm. | Open Subtitles | كان الوضع مخيفاً هنا رأيت حيوان أبوسم |
İki kâse kaynamış keseli sıçan etini büyük bir miktar kanarya otuyla karıştır, alkole yatır... | Open Subtitles | "... إخلط كأسين من حيوان أبوسوم المغلي مع قليل من الكحول" |
Aynı muhabbet içinde beni hem keseli sıçan için hem de gizli iyilik için suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكَ إتهامي بمداهمة الأبوسوم وباللطف خفيّة في الزيارة عينها |
Aman allahım keseli sıçan atladı ve annemim boynunu ısırdı.. | Open Subtitles | الأبوسوم اللعين قفز و عض مقوم عنق أمي |
Her yerde keseli sıçan ve browni görürdü. | Open Subtitles | الأبوسوم المنشار والكعك في كل مكان. |
Ateş çubuklarını indir, keseli sıçan adam. | Open Subtitles | ارمي أسلحتك يا حيوان البوسوم |
Bir keseli sıçan (kürk). | Open Subtitles | هذا من فراء حيوان البوسوم |
Homer, burada bir keseli sıçan ailesi var. | Open Subtitles | (هومر) يوجد عائلة من حيوان البوسوم هنا |
O küçük keseli sıçan konusunda bu kadar üzülmen çok tatlı. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا لطيف جداً انك مكتئب بسبب ذلك الـ[بوسوم] الصغير المسكين |
Bu sabah bu mülkte keseli sıçan yakaladık bir tane. | Open Subtitles | القينا القبض على "بوسوم" صباح اليوم على هذه الملكية. |
Bu sabah bu mülkte keseli sıçan yakaladık bir tane. | Open Subtitles | القينا القبض على "بوسوم" صباح اليوم على هذه الملكية. |
Ya da keseli sıçan mı? | Open Subtitles | أو أنه أبوسم |