| - Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكّد ؟ |
| Hazır olduğundan Kesinlikle emin misin?" şeklinde iletişim kuruyordum. | Open Subtitles | "هل أنت جاهز؟ هل أنت واثق تماماً من أنك جاهز؟" |
| Mesajları Bay de Winter'a bıraktığından Kesinlikle emin misin? -Ah, evet, hanımefendi. | Open Subtitles | هل أنتِ متاكدة أنكِ تركتِ تلك الرسائل للسيد "دى وينتر" ؟ |
| Bunu yapmak istediğinden Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة تماما أن هذا ماتريدين عمله؟ |
| - Onun haklı olmadığından Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد تماماً أنه على خطأ؟ |
| Robbie, eşcinsel olmadığından Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | روبي، أنت متأكّد جداً أنت ألَنْ شاذّ جنسياً؟ |
| Geyik olduğundan Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | انت متأكد تماما من انه كان غزالا نعم اني متأكد تماما من انه غزال |
| Bundan Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق تماماً من هذا؟ |
| Mesajları Bay de Winter'a bıraktığından Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متاكدة أنكِ تركتِ تلك الرسائل للسيد "دى وينتر" ؟ |
| Öyle olsa bile, yine de sana bu kadar erken dönmekle... gerçekten doğru yaptığına Kesinlikle emin misin... diye sormak zorunda hissediyorum. | Open Subtitles | لكن اذا سمحتي لي، انا اريد ان اسألك هل انتي متأكدة تماما بأن اخترتي الخيار الصحيح بعودتك بهذه السرعة ؟ |
| Bunu istediğinden Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | - أنت متأكد تماماً من هذا ، أليس كذلك؟ |
| Hasta olmadığından Kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد تماما انها ليست مريضة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 