"kesintiye" - Traduction Turc en Arabe

• انقطاع
• القاطع
• الإنقطاع
• إنقطاع
• الانقطاع
• بالتخفيض

Ben gidiyorum. Tören kesintiye uğramadan devam edebilir.
أنا ذاهب ، والزواج سوف يستمر دون أي انقطاع

Burada Güneydoğu şebekesinde de mi kesintiye bakıyoruz?
لذلك نحن ننظر الى انقطاع التيار على الشبكة الجنوب شرقية، أيضا؟

- kesintiye Uğratılmış Denge Zamanı.
لحظة التوازن القاطع

İlgileniyorsan kesintiye neyin sebep olduğunu da biliyorum.
وأنا أيضاً أعرف ما الذي سبّب الإنقطاع إن كنتِ مهتمة

Tüm şehirde kesintiye sebep olup cep telefon bağlantısına nasıl erişebiliyor?
كيف له أن يتسبب في إنقطاع الطاقة عن المدينة بالكامل والولوج إلي شبكات الهواتف الخليوية؟

kesintiye neden olan bakterinin aynısı, ama Luis Vargas meteor yağmuru
نفس البكتريا التي سببت الانقطاع اذن لويس فارغس قد قتل؟

Kayyum kesintiye gitti.
أدلى الوصي بالتخفيض

kesintiye neden olan şey bir Nainsan mı yoksa sabotaj mı?
، و انقطاع الكهرباء قدرة لابشري أو تخريب ما؟

Evet, Bay White, kesintiye gelirsek...
-سيد وايت ، بخصوص انقطاع التيار ...

Bu kasaba kesintiye, haydutlara iki kolera salgınına dayandı.
لقد نجت هذه البلدة عبر الإنقطاع.. وقطاع الطرق وتفشيان لمرض الكوليرا

kesintiye Nainsanlar sebep oldu ve insanlar isyan başlatıyor.
اللابشريين سببوا الإنقطاع الكهربائي و العامة بدأوا أعمال شغب

Görünüşe göre kesintiye Concordia alanı enerji reaktöründeki bir sorun yol açmış.
اتّضحَ أنّ الإنقطاع كان بسبب مفاعل الطاقةِ الزرقاء في موقع "كونكورديا".

Bu yüzden hiçbir kesintiye müsamaha gösteremeyiz.
ولذلك لا يمكن أن يحصل إنقطاع في الصورة من أي نوع

kesintiye ne sebep oldu biliyor musun Aaron?
أتعلم مالذي سبب إنقطاع الطاقة، (آرون)؟

kesintiye bu sebep oluyor olabilir mi?
هل هذا ما يسبب الانقطاع ؟

Üç yil önce, bir hevesle Alfa Yayin Bataryasi'ni gelistirmeye baslamislar sonra birdenbire, Dodgson departmanlarda, personelde müsterilerde kesintiye gitmis.
حسناً، قبل ثلاث سنوات، كانوا مُتعمّقين جداً في تطوير بطاريّة البث الرئيسي، ومن ثمّ بدأ (دودجسون) بالتخفيض فجأة... الإدارات، الموظفين، والزبائن.