"keskin bir" - Traduction Turc en Arabe

• حاد
• حادة
• حاده
• وفطنه
• ذو حدين

Birisi üzerine keskin bir silahla gelmiş, yani büyük bir evet.
شخص ما قتلها بسلاح حاد لذا سأقول: نعم إنها ضحية قتل

Hayır, fakat sana verebileceğim paslı ve keskin bir şeyim var.
لا ، لكن لدي شي حاد وصدئ أحب أن أعطيك إياه

Sonra küçük, keskin bir bıçakla, ki bu bıçağın avantajı...
بواسطة سكين حاد و قصير حافته ستقطع حتى الوصول للعظم

keskin bir obje, birkaç ana damarının yarılmasına neden olmuş.
طعنة بأداة حادة أدت لتمزقات حادة في عدة شرايين رئيسية

Bu kız, defalarca tecavüze uğruyor, keskin bir çubukla da tekrar tecavüz ediliyor. dayak yiyor, ısırılıyor ve ölüme terk ediliyor.
تم اغتصاب هذه الفتاة بشكل متكرر، كما تم إدخال عصًا حادة لداخلها عنوةً و تم ضربها و عضها و تركت لكي تموت.

Bu durum, beni keskin bir cisimle giriştiğim, kötü bir sonuca götürdü.
لقد حدثت لي حادثه مشؤومه بعد ان استعملت اله حاده

keskin bir bıçakla dikkatli ve temiz bir şekilde yapılmış.
لقد تم حفره بشكل حريص ونظيف باستخدام سكين حاد جداً

Ama dirsek kemiğindeki hasar keskin bir objeyle ve çene kemiğindeki hasar da keskin olmayan bir objeyle yapılmış.
ولكن تم قطع الزند بواسطة سلاح ذو حدين حاد والضرر الذي لحق بالفك السفلي من شيء مع سطح حاد

19. yüzyılın başlarında Batı Avrupa'daki kiliseye katılım çok keskin bir şekilde düştü ve insanlar paniğe kapıldılar.
في اوائل القرن التاسع عشر مرتادي الكنيسة في غرب اوروبا بدأوا في الانحدار بشكل حاد , و فزع الناس.

Şempanzeler geri kalan yaratıklara nazaran, benim inancıma göre, insanlarla hayvanlar aleminin geri kalanı arasında çok keskin bir çizgi olmadığını anlamamıza en çok yardım edenlerdir.
أعتقد أن الشمبانزي أكثر من أي مخلوق حي آخر، ساعدنا لفهم كل ذلك، ليس هناك خط حاد بين البشرية وبقية مملكة الحيوانات.

Zavallı etinize batan keskin bir şey, bir şey hissetmek için, herhangi bir şey, bundan başka bir şey.
شيء حاد لتعلقي عليه جسدك الحزين. لتشعري بشيء، أي شيء، عدا هذا.

Öyle mi? Keskin. Bazen çok keskin bir zekam var, korkutucu.
حاد الذكاء.بعض الاوقات اكون حاد الذكاء هذا مخيف

Yaşlı olabilir ama ustura kadar keskin bir zekası var.
ربما يكون قد أصبح كبيراً في السن لكن ما زال لديه عقد حاد

Hafıza cihazını kullandığımda, keskin bir acı hissedeceksin.
بينما أُطبّقُ جهاز الذاكرة عليك, ستشعرين بألم حاد.

Ama klübe gitmektense kulağıma keskin bir şey sokmayı tercih ederim.
لكني أفضل أن يلتصق شيء حاد في اذني من أن أذهب إلى النادي

Eğer buradaki iki kapıdan gerçekten geçmiş olsam, sola keskin bir dönüş yapsam, geçitten aşağı doğru koşsam, merdiven boşluğundan yukarı çıksam, sahne amiri beni görürdü.
لو أنني حقاً خرجت فهناك بابين ثم لفة يسار حادة تمر من باب البضائع وحتى سلم الطوارئ كان ممكن أن يراني مدير المسرح

Keskin dişli kötü bir köpek keskin bir bıçağın tereyağını kestiği gibi damarlarını kesecek,....
،كلب شرس ذو أسنان حادة والتي تدخل في أعناقهم مثل السكينة في الزبدة في يوم صيفي حار

Şimdi keskin bir bakış at. Kendin için saygı emredeceksin.
الآن، نظرة حادة في عينيك يجب أن تنال الاحترام الذي تستحق

Kesilme açısı keskin bir etkiye işaret ediyor muhtemelen şarapnel kökenli.
زاوية الحد تبين أن أداة حادة فعلت هذا من المحتمل أن سببها ألة حادة

Biliyor musun, bu güzel bayanın elinde keskin bir makas varken böyle çırpınmasan iyi olur.
اتعلم , انك لا يجب عليك القفز بينما, تمسك تلك المرأه الجميله مقص حاده

Çok keskin bir zekânız var.
لديك ... حرصٌ وفطنه