"kesmek istemem" - Traduction Turc en Arabe

• أكره مقاطعة
• لا أقصد التدخل في
• أقصد المقاطعة أو شيء

Bu eski günler muhabbetinizi kesmek istemem ama bir adım atıp kendimi tanıtayım diyorum.
أكره مقاطعة هذال النقاش عن التاريخ القديم ولكن قد أخطو للأمام وأقدم نفسي

- Kavganızı kesmek istemem yakıtımı boşaltmadan önce kafanızın işinizde olduğundan emin olmam lazım.
أكره مقاطعة الخصام لكن علي التأكد أن عقولكم لا تزال في اللعبة قبل إفراغ وقودي

[Çın çın çın] Ben parti kesmek istemem ama ben sadece istedim Sevgili aşk Julian tanıtmak.
أكره مقاطعة الحفل، لكنّي أودّ تقديم حبّي الأعزّ (جوليان).

Kutlamanızı kesmek istemem ama bize A-negatif olan biri lazım demiştin.
لا أقصد التدخل في عملك الاستعراضي، لكن أظنك قلت أننا نحتاج شخص فصيلة دمه "أ" سالبة؟

Kutlamanızı kesmek istemem ama bize A- negatif olan biri lazım demiştin.
لا أقصد التدخل في عملك الاستعراضي، لكن أظنك قلت أننا نحتاج شخص فصيلة دمه "أ" سالبة؟

Affedersiniz. Sözünüzü kesmek istemem, ama öğrenmem gereken bir şey var.
معذرة لا أقصد المقاطعة أو شيء من هذا القبيل و لكن أظن أنه يجب أن تعرفوا هذا