"kestireceğim" - Traduction Turc en Arabe

• قيلولة
• لأغفو
• بقيلولة
• بغفوة
• قيلولةً
• قيلوله
• أخذ غفوة

Biraz kestireceğim. Hindi uykumu getiriyor.
سأخذ قيلولة الديك الرومى يجعنى اريد ان انام

Siz konuşmaya devam edin. Ben biraz kestireceğim.
نعم، نعم، استمر بالحديث سوف آخذ قيلولة قصيرة

Hücremde bir sandviç yiyip kestireceğim.
أنا سأذهب لإتناول ساندويتش في زنزانتي وأخذ قيلولة

Biraz kestireceğim.
سأذهب لأغفو قليلاً

Eve gidip Gingy'nin açılışından önce biraz kestireceğim.
سأعود للمنزل حتّى أنعم بقيلولة لحفلة الليلة

Ben burada biraz kestireceğim.
أما أنا فسأحظى بغفوة قصيرة فحسب

Bakın siz istediğiniz kadar bu oyunu devam ettirin ama ben yukarıda kestireceğim.
اتدرون؟ يمكنك لعب لعبتكم السخيفة هذه إن أردتكم، ولكنني سأصعد للطابق العلوي وأخذ قيلولة.

İstersen beni şoklayabilirsin ama ben gidip biraz kestireceğim.
وباستطاعتك صعقي اذا اردت ولكن انا ذاهبة لأخذ قيلولة

Şimdi biraz kestireceğim ama kalktığımda, tepende olacağım.
لذا , سآخذ قيلولة ولكن عندما أستيقظ ستنال ما تستحق.

Gidip biraz kestireceğim ve bu konuşmalar olmamış gibi davranacağım.
سأذهب للحصول على قيلولة و سأتظاهر أن هذه المحادثة لم تحدث

Şimdi bulaşıkları yıkamalıyım sonra da biraz kestireceğim.
الآن عليّ غسل الأطباق، ثم آخذ قيلولة صغيرة.

Biraz kestireceğim.
أنا قد ستعمل على قيلولة بعد الظهر.

Şimdi izninizle. Tören başlamadan önce biraz kestireceğim.
والآن بإذنك، سآخذ قيلولة قبل المراسم.

Buffy, ateşim var. Ben biraz kestireceğim, tamam mı?
بافي , لا أشعر بالسخونة لذا سآخذ قيلولة سريعة .

Gidip hemen kestireceğim, uyandığımda seni en iyi elbiselerinle görmek istiyorum.
سأشارك الذهاب على السلطة أن تأخذ قيلولة وعندما استيقظ ، أريد أن أراكم dolled في أروع الحب الخاص بك.

Biraz kestireceğim, uyanınca ararım.
سآخذ قيلولة وأتّصل بها عندما أستيقظ

Evet. Çok ama çok yorgunum. Biraz kestireceğim.
أجل أنا حقا تعبة أريد أن أخذ قيلولة

Neyse, ben biraz kestireceğim zaten.
حسناً ، علي أي حال سأخذ قيلولة

Ben yukarı çıkıp biraz kestireceğim.
سأصعد لأغفو قليلاً

Cooper'ı arayıp biraz kestireceğim.
سأتصل بـ(كوبر)، وأحظى بقيلولة قصيرة

Hayır, gidip biraz kestireceğim.
لا، سأحظي بغفوة

Üst kata çıkacağım ve biraz kestireceğim.
سأَصْعدُ وآخذُ قيلولةً.

Biraz değişiklik olsun diye, güzel yerde kestireceğim.
منالأفضل أن آخذ قيلوله بشكل فاخر على سبيل التغيير

Biraz ofisimde kestireceğim.
علي أن أخذ غفوة في مكتبي قليلًا