Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kestirme bir yol var" - Traduction Turc en Arabe
-
هناك طريق مختصر
| Toplantı binasına kestirme bir yol var ama zor bir yol. | Open Subtitles | ، هناك طريق مختصر للكنيسة لكنها طريق وعرة |
| Havaalanına giden kestirme bir yol var. | Open Subtitles | هناك طريق مختصر إلى المطار |
| Mutfağın içinden kestirme bir yol var. | Open Subtitles | هناك طريق مختصر عبر المطبخ. |
| Okula giden kestirme bir yol var. | Open Subtitles | هناك طريق مختصر ل... . للمدرسة |