"keyfin bilir" - Traduction Turc en Arabe

• كما تريد
• كما تشاء
• كما تشائين
• كما تريدين
• فتفضلي
• كما تحب
• افعلي ما يحلو لكِ

Keyfin bilir. Doktorunu arayıp geleceğimizi söylemeliyim.
كما تريد ،، يجب أن أتصل على طبيبك وأخبره أننا سنأتي.

İyi, Keyfin bilir.
حسناً، كما تريد

Kabul eder ya da etmezsin, Keyfin bilir.
إما أن توافق أو ترفض كما تشاء.

Keyfin bilir adamım.
ما لم تكن خائفاً يمكنني هزيمتك كما تشاء

Keyfin bilir. Hadi, dostum.
كما تشائين,هيا يا زميل

- Tamam, Keyfin bilir.
حسناً، كما تشائين.

Keyfin bilir, ama kararını değiştirirsen, kapı her zaman açık.
كما تريدين, لكن اذا غيرتي رأيك الباب دائما مفتوح لكم

Oraya gidip Sarah'yı teslim etmek istersen, Keyfin bilir.
إن كنت تريدين ادخالها وتسليمها، فتفضلي.

Tamam, Keyfin bilir.
حسنا، كما تحب.

Keyfin bilir!
حسناً، افعل كما تريد

Keyfin bilir Zeus.
كما تريد أيها الخالد

Keyfin bilir.
حسنًا ، كما تريد

Pekâlâ, Keyfin bilir.
كما تريد

Keyfin bilir.
كما تريد

Keyfin bilir.
كما تشاء لكنك ستخسر نقودك

- Keyfin bilir o halde.
حسناً، كما تشاء

Keyfin bilir.
كما تشاء... هيا بنا

Tamam, Keyfin bilir.
حسناً .. كما تشائين

Keyfin bilir.
كما تشائين.

Keyfin bilir.
كما تشائين

Peki, Keyfin bilir. Ben içeri giriyorum, istersen gelebilirsin.
حسنا كما تريدين انا سأدخل ومرحبا بك اذا انضممت الي

Eğer arabanı tercih ediyorsan Keyfin bilir.
ان كنت تفضلين سيارتك فتفضلي

Keyfin bilir.
كما تحب

Keyfin bilir. Ben gidiyorum.
صحيح ، افعلي ما يحلو لكِ سأغادر