"keylela" - Traduction Turc en Arabe

• كليلى

Rüzgâr totem heykellerin üzerine esince Keylela büyüklerden af dilermiş.
حين تهبّ الرياح خلال الطواطم، (كليلى) تطلب الصفح من الشيوخ،

Küçük bir kızken burada balık tutar ve Keylela'nın hikâyesini dinlerdim.
عندما كنتُ صغيرة، أتذكر الصيّد هنا و سماع قصّة (كليلى)،

Keylela kaybolup arazimizin dışına çıkan 9 yaşındaki bir kızmış.
(كليلى) مجرّد فتاة بعمر 9 تاهت وابتعدت عن أرضنا.