"kgb" - Traduction Turc en Arabe

• المخابرات الروسية
• الاستخبارات الروسية
• الكي جي بي
• كي جي بي
• المخابرات السوفيتية
• الإستخبارات الروسية
• السوفييتي
• الكْي جي بي
• مخابرات
• المخابرات الروسيه
• أمن الدولة
• السوفيتي
• الإستخبارات الروسيّة
• الكى جى بى
• كى جى بى

- Etsen, duvar yıkıldıktan sonra kendi hesabına çalışan, eğitimli bir KGB mühendisi.
إيستن كان مهندساً يعمل في المخابرات الروسية .. وترك العمل معهم منذ فترة

Siz KGB ajanlarının adı hep bu ikisinden biri oluyor.
أجد أن هذان أكثر اسمان يستخدمهما .عملاء المخابرات الروسية أمثالك

Bu hafta sonu, şehre gelecek, taraf değiştirmiş bir KGB ajanına yüz bin dolar vereceğim.
حسنا. حسنا, في عطلة الاسبوع سامنح مئة الف نقدا لمنشق من الاستخبارات الروسية الذي سيأتي للبلدة

Ona, KGB'nin Rusya'dan ayrılmana izin verdiğini ve benimle evli kaldığın sürece onlar adına ABD'de casusluğa devam ettiğini söyleyecek miyiz?
وهل نخبره أنّ الكي جي بي سمحت لك بمغادرة روسيا. وزواجك بي ما دمت مستمر في التجسس لصالحهم في الولايات المتحدة؟

Hatırladım, bu adam KGB Moskova'da dokümantasyon bölümünde çalışıyordu.
نعم,أنه كان في قسم وثائقهم كي جي بي موسكو

Artık olmayan birşeyle, 20 yıl önce KGB ile!
منذ عشرون عاما ، مع المخابرات السوفيتية التى لم يعد لها وجود

Genişliğinden dolayı KGB bazen yavaş uyanır.
فسبب حجم الإستخبارات الروسية يكون إيقاظها أحياناً بطيئاً

Sizce KGB boş mu duruyor?
ايها الليبرالي الاحمق تعتقد ماذا تفعل المخابرات الروسية الان؟

Altı hafta ortadan yok oluyor, muhtemelen KGB ile birlikte.
واختفي لمدة ستة أسابيع ويفترض مع المخابرات الروسية

KGB eğitimi sırasında onlardan çok izledik.
شاهدنا الكثير من هذه أثناء تدريبات المخابرات الروسية.

KGB'den uzak durmaya çalışıyordum hatırladın mı?
أردت أن أترك المخابرات الروسية خلفي، أتتذكر؟

Sovyetlerin veya KGB'nin dağılmasına asla izin vermem.
لن أسمح بإنحلال المخابرات الروسية أو الإتحاد السوفيتي

FBI'ın şifrelemesinin çözümü KGB'nin eline geçti.
الاستخبارات الروسية حصلت على شفرة اتصالات مكتب التحقيقات الفدرالية

Sanırım bir KGB ajanını öldürecekler.
أظن أنهم سيقتلون عميلًا في الاستخبارات الروسية

KGB'nin tek adam göndermesinin de asıl sebebi bu.
ذلك السبب الأساسي الذي من أجله أرسلت الكي جي بي رجل واحد فقط

O KGB'dendi. Eski güvenli evlerinden birine gider.
إنه كي جي بي يذهب لأحد المنازل الآمنة التى تخصه

Evet William... KGB artık yok.
نعم ، ويليام ، المخابرات السوفيتية لم يعد لها وجود

KGB beni de durdurdu. Benim kâğıtlarım da tamamdı!
لقد أوقفتنى الإستخبارات الروسية وأوراقى كانت قانونية كذلك

KGB'nin kendi projelerinde çalışması için bir bilim adamını kaçırdığını düşünüyorum.
أنا مؤمن بأن الأمن السوفييتي اختطفوا العالم ليعمل على مشروع يخصهم

KGB onu Avrupa'da eğitmiş, ve orada çok çalışan ama parasını alamayan bir suikastçı olmuş.
الكْي جي بي درّبَه في أوروبا، حيث أصبحَ بالعمل الكثير اصبح قاتلا

Ayrıca KGB seni kaçırmasın diye, seni korumak için. Sakin ol dostum.
ايضا لمنع مخابرات السوفيت من اختطافك انهم من اجل حمايتك استرخ ياصديقي

İlticacı yüksek rütbeli bir KGB ajanı buranın yakınlarında bir evde yaşıyor.
لدينا مرتد عن المخابرات الروسيه فى منزل امن قريب من هنا

OSNAZ'lar KGB radikalidir.
قوات المهمات الخاصة تعتبر من متطرفي أمن الدولة

KGB'deydi.
لقد كان يعمل في الإستخبارات الروسيّة.

KGB'de çok çeşitli bir kariyerin ardından Bay Druganov örgütümüze katılmaya karar verdi.
سيد دراجناوف قد انضم الينا مؤخرا بعد حياة متغيرة فى الكى جى بى

KGB, soğuk savaş, özel kuvvetler, yeter artık, kafi!
ال كى جى بى , الحرب البارده , الطابور الخامس هذا يكفى , يكفى