"kişi bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا هو الشخص
• هذا هو من
• هذا هو الذي
• هذا هو الرجل الذي

Sana anlattığım, Wyatt Earp'e benim karşılığımda silahı teklif eden kişi bu.
هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي

Polisi arayıp Mondrian'in çalındığını söyleyecek kişi bu.
داني، هذا هو الشخص ..الذي سيتصلبالشرطة. ويخبرهم أين يجد من سرق موندريان.

Onu kontrol eden kişi bu mu? Bu çocuk mu?
هذا هو من يتحكم به ، هذا الفتى ؟

Bu buluşmanın sebebi olan kişi bu değil miydi?
أليس هذا هو من كان سبب لقائنا؟

Tırnaklarını kerpetenle sökmen gereken kişi bu.
هذا هو الذي يجب أن تكون على سحب مع كماشة الأظافر.

Borden'in dün görüştüğü kişi bu.
هذا هو الذي كان بوردن اجتماع مع أمس،

Görmek istediğiniz kişi bu, Profesör.
هذا هو الرجل الذي تريد ان تراه ، بروفسور.

Bütün bunların arkasındaki kişi bu olabilir.
هذا هو الرجل الذي ربما يكون وراء مثل هذا الامر

Olmamı istediğin kişi bu mu?
هل هذا هو الشخص الذي تُريدني عليه ؟

Dün geceyi birlikte geçirdiğin kişi bu mu?
هل هذا هو الشخص الذي نمتِ معه بالأمس ؟

K'un-Lun'da istemedikleri kişi bu, değil mi?
هذا هو الشخص الذي لا يسمحون بوجوده في "كون لان"، صحيح؟

Ama sanırım aradığımız kişi bu.
ولكنَّني أعتقد أن هذا هو من نبحثُ عنهُ

Vuran kişi bu mu?
هل هذا هو من أطلق الرصاص؟

İşte koruduğun kişi bu.
هذا هو من تحميه

Senile Tanıştırmak istediğim kişi bu. Govind.
هذا هو من كنت أتحدث عنه - (جوفيند) -

Hedeflediği kişi bu.
هذا هو الذي يستهدف.

Teröristiniz bu. Halkın haklarını satan kişi bu.
هذا هو الرجل الذي باع حق الشعب.

İşte bugün işimizin durmasına sebep olan kişi bu!
هذا هو الرجل الذي أوقف عملنا اليوم