"kişi o değilse" - Traduction Turc en Arabe

• لم يكن هو

Aranan kişi o değilse, yapabileceğim bir şey yok.
إن لم يكن هو فهذا كل ما بمقدوري.

Fakat Meryem, ya seçilmiş kişi o değilse?
ولكن يا (مريم) ماذا لو لم يكن هو المنشود؟

Ya seçilmiş kişi o değilse?
ماذا لو لم يكن هو المنشود؟

Ya tek kişi o değilse?
ماذا لو لم يكن هو الوحيد؟