Kişisel sebeplerden dolayı buradayım, ama bu da sizin işinize gelir belki. | Open Subtitles | ولكن أنا هنا لأسباب شخصية وأنها قد تتزامن فقط مع يدكم. |
Kişisel sebeplerden dolayı, Belediye meclisindeki görevimi bırakıyorum. | Open Subtitles | لأسباب شخصية ، قررتُ أن أتخلى عن منصبي في مجلس المدينة |
Kişisel sebeplerden dolayı geldim. | Open Subtitles | أنا في الواقع هنا لأسباب شخصية |
Kişisel sebeplerden dolayı bu davada biraz takıntılı davrandım. | Open Subtitles | لقد كنت مهووسة بهذه القضية لأسباب شخصية |
Ama hepsi farklı Kişisel sebeplerden dolayı öldüler. | TED | ولكن ماتوا لأسباب شخصية مختلفة . |
Kişisel sebeplerden dolayı iptal ettim. | Open Subtitles | ألغيته لأسباب شخصية |
Şu andaki başkan yardımcımız ve oybirliğiyle seçtiğimiz varis Jang Su-ki Kişisel sebeplerden dolayı adaylıktan çekilmeye karar vermiştir. | Open Subtitles | نائب رئيسنا الحالي والوريث بالإجماع (جانغ سو كي) قرّر التنازل عن ترشيحه لأسباب شخصية. |
Kişisel sebeplerden dolayı. | Open Subtitles | لأسباب شخصية |
Kişisel sebeplerden dolayı. | Open Subtitles | لأسباب شخصية |
Kişisel sebeplerden dolayı. | Open Subtitles | لأسباب شخصية |
- Kişisel sebeplerden dolayı. | Open Subtitles | لأسباب شخصية. |