"ki sen ve" - Traduction Turc en Arabe

• أنك و
• أنكِ و

Düşündüm ki, sen ve çocuklar onu görürseniz neden onu kabul ettiğimizi anlarsınız.
حسناً ، لقد فكرت أنك و الصبية تلقون عليه نظرة ستعرفون لماذا يصر عليه عرض التليفزيون

Sandım ki sen ve ben artık kızımla bir araya gelmemen için bir anlaşmamız vardı.
ظننت أنني و أنت تفهمنا أنك و أبنتي لن تقابلوا بعضكما بعد الآن

Bana öyle geliyor ki sen ve Juan Antonio hâlâ birbirinize âşıksınız sizi birlikte görünce anladım.
واضح لي أنك و أنطونيو لا زلتما تحبان بعضكما حين أراكما معاً

Öyle görünüyor ki sen ve kardeşlerin sandığınız kadar da gerekli değilmişsiniz.
يبدوا أنكِ و أخواتكِ ، لستمّ ممّن لا يمكن الأستغناء عنهم بالدرجة التى خلتموها.

Biliyorum ki sen ve erkek kardeşlerinin her sene bu şeye gitmektense, tırnaklarınızı... kafalarınıza çivilemeyi tercih edersiniz.
أعرف أنكِ و أخوتكِ لا تريدون الذهاب إلى هذا الحفل - أجل - , كل عام

Belli ki sen ve Chelsea çok farklı insanlarsınız bu ilişkiyi neden sürdürüyorsunuz?
بما أنك و"تشيلسي" مختلفون عن بعضكم, لماذا تريد أن تكون في هذه العلاقة؟

New Yorklulardan tırsıyor, ve biliyorum ki sen ve Paul herkesten iğrenirsiniz.
وأعرف أنك و"بول" تثيران اشمئزاز الجميع نعم, نحن انتقلنا لمستوى جديد تماماً

Çocuklar hafta sonu bizde, ben de düşündüm ki sen ve çocuklar hep birlikte gideriz Pittsburgh'a.
حسنا عليك العناية بالاطفال لغاية عطلة نهاية الأسبوع ، لذا أفترض ... أنك و الاطفال وأنا ...

Görülüyor ki sen ve Gadreel birkaç ölüm girişiminden kurtulmayı başardınız.
"من الواضح أنك و "قادريل نجحتم في قلب بعض الروبوتات الميتة ضدي

Ve eminim ki sen ve Polly genelde işinizde çok iyisinizdir.
"وأنا واثق أنك و "باولى جيدان جدا عادة فى مهمتكم .....

Düşündüm ki, sen ve Kelso uzun zamandır ayrısınız...
ظننت أنه بما أنك و (كيلسو) لم تعودا تتواعدان بعد الأن

Dedi ki, sen ve Fiona kliniğe silahlar götürmüşsünüz!
وقد قالت أنك و (فيونا) قمت بجلب أسلحة إلى العيادة

Evet. Görünen o ki sen ve E.J.'in benzer çakı zevkleriniz var.
أجل، يبدو أنك و ( أي جيه) تتشاركا نفس الأنجذاب تجاه الأسلحة القابلة للسحب.

Ben de umuyordum ki sen ve Isaac ama çoğunlukla sen bir şeyler...
(لذا كنت آمل أنك و (آيزاك لكن أنت بالذات تقومون

Ben zannediyordum ki sen ve Wes...
..."اعتقدت أنك و "ويس

Şunu bilmeniz gerekir ki, sen ve Frank yanlış yapmadınız.
-يجب أن تعلمي أنكِ و(فرانك) قمتما بالصواب

Ben sandım ki... Sen ve Ray eve gittiniz sonra.
اعتقدت أنكِ و (راي) ذهبتما للبيت بعد ذلك

Sanıyordum ki sen ve Murray... erkeğim tatmin oluyor.
... (إعتقدت أنكِ و (موري رجُلي راضي