Ama oldukça kibirliydim,öyle değil miydim? | Open Subtitles | كلنا نخطىء لكنني كنت متعجرفاً, أليس كذلك ؟ |
Ama kibirliydim. Toydum. | Open Subtitles | ولكني كنت متعجرفاً وطائشاً. |
Lisede yerimi biliyordum. Tamam, o zaman kibirliydim. | Open Subtitles | فى الثانوية, كنت أعلم أن مكانى كان متغطرس |
O zamanlar güçlü, gururlu ve kibirliydim. | Open Subtitles | انا كنت قوي وفخور بنفسي وأحياناً متغطرس |
Nathan'ın anlaşması konusunda kibirliydim. | Open Subtitles | كنت متغطرسا مع (عقد (نايثن |
Kazadan sonra çok kibirliydim. | Open Subtitles | لقد كنت مغرورة جدًا بعد الحادثة |
Bazen kibirliydim. | Open Subtitles | في بعض الاوقات أكون مغرورة |
Karanlığa teslim olmadan Green Arrow olabileceğimi düşünürken de aynı şekilde kibirliydim. | Open Subtitles | كان نفس الغطرسة أن جعلني أشعر مثل أنا يمكن أن يكون السهم الأخضر دون الانزلاق في ظلام دامس. |
Senden korkmuyorum, Golyat. Önceleri kibirliydim. | Open Subtitles | لست خائفاً منّك يا (جالوت)، قبل هذا كنت متعجرفاً |
Çok kibirliydim. | Open Subtitles | كنت متغطرس |
Ne kadar da kibirliymişim. Karanlığa teslim olmadan Green Arrow olabileceğimi düşünürken de aynı şekilde kibirliydim. | Open Subtitles | تلك الغطرسة هي ما أشعرتني أن بوسعي الغدوّ (السهم الأخضر) |