Yargıç Richard Kibler bugün 16 ay hapis cezasına çarptırıldı. | Open Subtitles | حُكم القاضي ريتشارد كيبلر اليوم ب 16 شهر في السجن |
Benim lanet davamda bu orospu çocuğu Kibler yargıçtı. | Open Subtitles | السافل كيبلر كان القاضي في مُحاكمتي الملعونة |
Buradaki makalede Kibler'ın kasım ayında rüşvet aldığı yazıyor. | Open Subtitles | الأن في هذه المقالة يُقال بأن كيبلر حصل على رشاوى في نوفمبر |
Müvekkilim Kibler tarafından suçlu bulunmuş ve müebbet hapse çarptırılmıştır. | Open Subtitles | الآن، موَكلي وُجِدَ مُذنباً و حُكِمَ بالمؤبَد من قِبَل كيبلَر |
Yargıç Kibler'ın Agustus Hill hakkında ne düşündüğünü muhtemelen asla bilemeyeceğiz, | Open Subtitles | رُبما لن نعرِف أبداً ما كانَ يظنُهُ القاضي كيبلَر باُغسطس هِيل |
Şunu anlamama yardımcı olun yargıç Kibler Hill'in davasında rüşvet almadı mı? | Open Subtitles | الأن دعني أفهم هذا القاضي كيبلر لم يأخذ رشوة في قضية هيل هذا صحيح |
Yargıç Kibler'a dava açmak için kanıt toplantısı yaparken hiç | Open Subtitles | عندما كُنتي تجمع الأدلة لمُقاضاة القاضي كيبلر |
Davalarda, Yargıç Kibler'a rüşvet teklif etmiş olan avukatlarla ve Augustus'u temsil etmiş olan avukatla konuşmam gerekecek. | Open Subtitles | لأني بحاجة إلى التحدث مع المُحامي الذي كان يُمثل أوغسطس ومُحامي أي شخص قد قدم رشوى وإلى الأدعاء الذي وقف في مُحكمة كيبلر |
Richard Kibler'ın Eyalet Ceza Mahkemesinde hâkim olarak görev yaptığı dönemde, üç cinayet zanlısına para karşılığında daha müsamahakâr cezalar verdiği resmi kayıtlara geçmiştir. | Open Subtitles | لقَد تَم تأكيد ذلكَ فِعلاً في السِجِّلات العامة أنَ ريتشارد كيبلَر بينما كانَ يخدمُ كقاضي في محكمة جِنايات الوِلاية أخذَ المال مُقابلَ أحكامٍ مُتساهِلَة |
Kibler'ın rüşvet aldığı dönemde, müvekkilim ondan önce gelmiştir. | Open Subtitles | حسناً، في نفس الوقت الذي كانَ يتلقى فيهِ كيبلَر الرَشاوى مَثَلَ مُوكلي بينَ يديه |
Kibler tarafından mahkûm edilmiş cinayet suçlularının listesi. | Open Subtitles | لائحة بأسماء كُل القاتلين المُدانين من قِبَل كيبلَر |
Bay Said, mahkemeden, Yargıç Kibler'ın mahkûmiyet koşullarından dolayı | Open Subtitles | لقد طلبَ السيد سعيد من المَحكمة بنقضٍ آلي لإدانَة هِيل |