O zaman yarın Kilgallen'ın katilini bulmak için kulübe gideceğiz, değil mi | Open Subtitles | لذا غداً نحقق مع أعضاء النادي حول (كيل كالن) , صحيح ؟ |
Kilgallen'a geldiğinizi haber vereyim. Araştırmanızla ilgili olarak size iyi şanslar. | Open Subtitles | سأعلم (كيل كالن) بقدومكم حظاً موفقاً مع تحقيقاتكم |
Kilgallen'den hâlâ iz yok. Fischer arama emri çıkardı. | Open Subtitles | (لحد الآن لا توجد أثر لــ(كيل كالن فيشر) وضعت بلاغاً عنهُ |
- Kilgallen adlı bu adam ortadan kayboldu. Kampın hiçbir yerinde bulamadık. | Open Subtitles | هناك شخصٌ أسمهُ (كيل كالن) قد هرب ولا يوجد في أي مكانٍ داخل النادي |
Adamımız mı? Evet, bu Kilgallen. | Open Subtitles | ــ هذا رجلنا المنشود (ــ نعم أنهُ (كيل كالن |
Kilgallen'ın vurulduğu silah kulübün silahlarından alınmış görünüyor ama üzerinde parmak izi yok. | Open Subtitles | السلاح الذي قتل به (كيل كالن) أخذ من ميدان الرمي التابع للنادي لكن لا توجد عليهِ بصمات |
Kilgallen'ın bilgisayarından iz var mı? | Open Subtitles | ــ هل من أثر للحاسب الشخصي لـ(كيل كالن)؟ |
Büyük ihtimalle Kilgallen, Madison Pryce'ın katilini bildiği için öldürüldü. | Open Subtitles | حسناً, من الواضح أن (كيل كالن) قد قتل (لأنه عرفَ قاتل (مادسون برايس |
Kilgallen'ın öldürüldüğünü duyarlarsa akşam yemeğine kimse kalmaz. | Open Subtitles | يسمعون بــ(كيل كالن), فيصبح المكان خالٍ تمام العشاء |
Kilgallen'ın bilgisayarını odanda bulduk Bay Dyer. | Open Subtitles | وجدنا كومبيوتر (كيل كالن) في غرفتك (يا سيد (داير |
Sanırım sen Kilgallen'la baş edebilirsin. | Open Subtitles | (أعتقدُ بأنكِ ستتعاملين مع (كيل كالن |
Kilgallen bu tarz zorluktan kaçınabilmemiz için bölgemizde böyle bir yer kurmamız fikrini ortaya attı. | Open Subtitles | ... لذا (كيل كالن) بــ أتى بفكره نقل المشروع الى داخل أراضينا لتجنب تلك المصاعب وقد نجحت الفكره |
Yani bu Kilgallen'ın işi miydi? | Open Subtitles | ــ أذاً كانت عمليه (كيل كالن) ؟ |
Kilgallen her zaman kendini düşünmüştür. | Open Subtitles | كيل كالن) كانَ دائماً يخلي نفسه) |
Kilgallen neler olduğunu anladı. Anında. | Open Subtitles | . أكتشف (كيل كالن) الأمر مالذي حصل ؟ |
Bay Kilgallen? | Open Subtitles | ــ سيد (كيل كالن) ؟ |
Kilgallen nerede? | Open Subtitles | أين (كيل كالن) ؟ |
Kilgallen'dan işaret var mı? | Open Subtitles | ــ هل من أثر لــ(كيل كالن) ؟ |
Ben de Kilgallen'la bir anlaşma yaptım. | Open Subtitles | (لذا عقدتُ صفقه مع (كيل كالن |