Belki de Çavuş Kilgore'u yollayıp kalanlara bakabiliriz. | Open Subtitles | ربما يجب ان ترسل السيرجنت كيلجور لهنالك لترى ماذا هناك |
Frank Kilgore'u hala tutuklayamamış olmamızın senin hatan olduğunu ima etmedim. | Open Subtitles | لم أكن أقصد أن افترض انهُ خطأك لم يكن لدينا فرانك كيلجور لنحبسهُ |
Bundan sonra, bana Çavuş Kilgore diyeceksiniz! | Open Subtitles | من الان, سوف القب ب سيرجينت كيلجور |
Eğer Kilgore böyle savaşıyorsa Kurtz'e neden bu kadar kızdıklarını merak etmeye başladım. | Open Subtitles | لوهذاكانكيفيةخوض" كيلجور"الحرب ... بدأت أتسائل ما لديهم ضد "كورتز" |
Bu kesin Kilgore'un fikriydi. | Open Subtitles | انا واثق انها كانت فكرة كليجرو |
Sam Baker, Todd Kilgore, Charles Tetchy. | Open Subtitles | (سام بيكر)، (تود كلغور)، (شارلز تكي) |
Adım Bill Kilgore, sağ ayağım önde sörf yaparım. | Open Subtitles | أنا "بيل كيلجور" |
Kilgore için güzel bir gündü. Helikopterler et ve bira getirdi; | Open Subtitles | "كيلجور" حظى بيوم جميل له |
Kurt Kilgore... | Open Subtitles | ...كورت كيلجور أنا ســ |
Kurt Kilgore... | Open Subtitles | ...كورت كيلجور أنا ســ |
Kilgore mu? | Open Subtitles | كيلجور ؟ |
Çavuş Kilgore. | Open Subtitles | سيرجينت كيلجور |
Frank Kilgore. | Open Subtitles | فرانك كيلجور |
Çavuş Kilgore'u yanına almanı istiyoruz. | Open Subtitles | ندعوك ان تقف بجانب السيرجينت كليجرو |
- Tamam, dur, dur. Bak, ben de onun gerçek ismi olup olmadığını bilmiyorum ama sahte isimlerinden birisi, yani Todd Kilgore, 2009 yılında Nebraska'daki kaçırmadan dolayı sorgulanmış. | Open Subtitles | لا أعرف الاسم الحقيقيّ أيضاً، لكن أعلم بأنّ اسم الشهرة (تود كلغور) كان مطلوباً للاستجواب بحالة اختطاف عام 2009 في (نبراسكا) |