"kiliseden sonra" - Traduction Turc en Arabe

• بعد الكنيسة

Annem ve babamla pazar günleri kiliseden sonra brunch için buraya gelirdik.
اعتاد والديّ على إحضاري هنا لوجبة الفطور والغداء بعد الكنيسة أيام الآحاد

kiliseden sonra pekçok insan pancake yemeğe gider.
بعد الكنيسة يذهب معظم الناس لتناول الكعك

Evet, seni ve Jenny'yi haftaya kiliseden sonra alırım.
حسنا سأخذك أنت و جيني الأحد القادم بعد الكنيسة

Pazar günleri kiliseden sonra ve çay saatinden önce sivil kıyafet giyebilirsin.
يمكنك ارتداء الزي المدني أيام الأحد بعد الكنيسة وقبل تناول الشاي

kiliseden sonra kahvaltı yok hanımefendi.
لا فطور متأخر بعد الكنيسة اليوم يا سيدتي

Yani, çoğu erkeğin yaptığı gibi... kiliseden sonra...
أعنى، كما يفعل الكثير من الرجال بعد الكنيسة

10 ya da 11 yaşında olduğu zamanlarda kiliseden sonra bir çocuk onu çamura itmişti ve tüm elbisesi mahvolmuştu.
عندما كانت بالعاشرة أو بأحدى عشر عامًا بعد الكنيسة قام فتى بدفعها بالوحل خرب فستانها

Sizce kiliseden sonra bir şey mi oldu?
هل تظن أنّ شيئاً قد حدث بعد الكنيسة ؟

Pekâlâ, kiliseden sonra yamaca gel.
حسناً، سألتقي بك في المرتفع بعد الكنيسة

Pekâlâ, kiliseden sonra?
حسنا بعد الكنيسة اذا

Yarın kiliseden sonra bizi El Cortez'de yemeye çıkaracağını söyledi.
أجل، كما تعلم، قال ذلك بعد الكنيسة بإنه سيأخذنا لتناول العشاء في (ألكورتيز)،

Ama sen olduğun sürece ama Christine'i pazarları kiliseden sonra Doğal Tarih Müzesi'ne götürmek isterim.
لكن طالما أملكك... لكن أريد أيضاً أن أصطحب (كريستين) إلى متحف التاريخ الطبيعي أيام الأحد بعد الكنيسة.

kiliseden sonra gideceğiz.
بعد الكنيسة..