"kiliselerden" - Traduction Turc en Arabe

• الكنائس

Hristiyanlık için ilk kiliselerden birisini veya İslam için ilk camilerden birisini tasarlamak gibiydi.
لقد كان مثل تصميم أول الكنائس للديانة المسيحية، أو أول الجوامع للإسلام.

Yunan Ortodoks Paskalya bayramındaydm ve kendimi... o kiliselerden birinde evlenirken gördüm.
لقد ذهبت إلى كنيسة اليونان الشرقية يمكنني بالفعل أن أرى نفسي أتزوج في ذلك النوع من الكنائس

Sürekli zevk ve sefa içinde yaşayan insanlar kiliselerden uzak durmaya çalışıyorlar.
الناس يميلون إلى تجنب الكنائس عندما كانوا يعيشون حياتهم في حالة من الخيال دائم.

Yared 7 yaşındayken babası ölür ve annesi Yared'i amcasının yanına gönderir. Amcası, dünyadaki en eski kiliselerden olan Etiyopya Ortodoks kilisesinde rahiptir.
عندما بلغ يارد السابعة من عمره، توفي والده، فأرسلته أمه ليعيش مع عمه، الذي كان قسيسًا كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإثيوبية، والتي تعتبر إحدى أقدم الكنائس في العالم.

kiliselerden, düğünlerden, erkeklerden nefret ediyorsun.
" ماذا حدث بالماضي" أنت تكرهين الكنائس , و تكرهين الزفاف و تكرهين الشُبّان

Şu sokaklardaki insanları Tanrı'ya döndürmek için misyonerler gönderen kiliselerden biri.
هذه إحدى الكنائس التي ترسل ... المبشّرين إلى الخارج لتعيد المتشردين بالشارع إلى الله

Siyahi kiliselerden birine gidiyorsun.
هل تذهبين لأحد الكنائس التي تغني

Ermenistan'daki en eski kiliselerden biridir.
إنها واحدة من أقدم الكنائس بـ أرمينيا

kiliselerden araç mı çekiyorsunuz?
تقومون بسحب السيارات من الكنائس

kiliselerden çalmam!
لستُ أسرق الكنائس!