"kiliselerini" - Traduction Turc en Arabe

• كنيستهم
• كنائس

Onları tehdit ettin, kiliselerini istismar ettin ve şimdi de sevdikleri her şeyi yerle bir etmek istiyorsun.
لقد هددتهم , ولقد إستغليت كنيستهم والآن تحاول بأن تدمّر كل شيءٍ يحبونه.

Tabii ki, seyahatlerimde çocuklarından hetero olmadıkları için kanunen ayrılan insanlarla tanıştım fakat çocukları lezbiyen olduğu için kiliselerini değiştirmiş Güney Vaftizcileri'yle de tanıştım.
بالطبع، في سفري قابلت اناسا قانونيا الغوا ابوتهم لاطفالهم المثليين وايضا قابلت اشخاصا بروتستنت من الجنوب غيروا كنيستهم لان ابنتهم مثلية.

Bugün, San Pietro Meydanı'nda inananlar, aralarından başka birinin, son yıllarda değişim ve çöküşle parçalanmış kiliselerini tekrar birleştirebilecek bir lider olması için dua ediyorlar.
اليوم , في ميدان القديس بيتر... يدعو المخلصون أن يكون بينهم قائد آخر يستطيع توحيد كنيستهم...

Roma'nın bütün kiliselerini gösteren bir harita lazım bana.
أريد خريطة توضح كل كنائس روما.

Bugün, St. Peter Meydanı'ndaki kalabalıktan içlerinde son yıllardaki değişim ve çöküş nedeniyle iyice bölünmüş kiliselerini yeniden birleştirebilecek başka bir lider olduğu için iman dolu dualar yükseliyor.
اليوم , في ميدان القديس بيتر... يدعو المخلصون أن يكون بينهم قائد آخر يستطيع توحيد كنيستهم...

1980'lerin ortasında B.D. ve kocası Jeremy Hyman Yeniden Doğan Hristiyanlar olup kendi kiliselerini kurdular. 1985'te annesiyle olan zorlu ilişkisi üzerine bir biyografi yayınladı.
في منتصف الثمنانينات بي دي و زوجها جيرمي، افتتحوا كنيستهم الخاصة المسيحية. في 1985 أطلقت مذكرات عن علاقتها الصعبة مع أمها.

- Zenci kiliselerini nereden biliyorsun?
هل تعرف عن كنائس الزنوج؟

Ku Klux Klan, zencilerin kiliselerini yaktı kadınlara tecavüz ettiler, insan hakları aktivistlerini öldürdüler çocukları öldürdüler, neredeyse yüzyıl halka terör uyguladılar.
جماعة كو كلوكس كلان قامت بحرق كنائس للسود (وهي جماعة عنصرية من البيض تقوم بذبح الأفارقة الأميركين وتظن أن عرقهم سامي أكثر من غيرهمkkk تسمى أيضًا) اغتصبت النساء, وقامت بقتل عمال حقوقيين, قتل الأطفال، وروعت السكان لأكثر من قرن