"kilisesi" - Traduction Turc en Arabe

• كنيسة
• الكنيسة
• لكنيسة
• للكنيسة
• كنسية
• بكنيسة
• وكنيسة
• كنيسته
• كنيسه
• الكنيسه
• والكنيسة
• تشيرش
• الكنائس
• كنيسَة
• قسيسية

Buraya uzak olmayan bir Kilisesi vardı. Birisi havaya uçurdu.
كانت لديه كنيسة ليست بعيدة من هنا وفجرها شخص ما

Son görüldüğü yer Sambava'daki First Christ Kilisesi'nin altındaki bir yeraltı mezarlığıymış.
اخر مكان معروف له كان كاتكومبس تحت كنيسة المسيح الأول في سمبافا

Doğuş Kilisesi'ne gitti ve eski bir merdiven getirdi, o kadar eskiydi ki İsa'nın doğumunu görmüş bile olabilir.
فذهب الى كنيسة الميلاد واحضر لنا سلما قديما كان قديما لدرجة انه قد يكون حضر ميلاد المسيح.

Kilise ve ruhban sınıfına acımasızca saldırarak, Roma Kilisesi'ni eleştirdi.
و انتقد الكنيسة الرّومانيّة .. مهاجمًا بشراسة، الكنيسةَ ورجال الدين

Bu Queens'te yaptığımız bir Kore Kilisesi.
هذه كنيسة كورية قمنا بتصميمها في كوينز.

Larrue, St. Marie Kilisesi'nden Logan sanıyor.
حسناً . لاروا يظن أنه لوجن من كنيسة سانت مارى

Saint Peter's Kilisesi'nde, mutlu bir gelin olacaksın.
كونت باريس فى كنيسة سانت بيتر سيجعلك ذلك عروس سعيدة

Saint Peter's Kilisesi'nde mutlu bir gelin yapamayacak beni!
الان ، فى كنيسة سانت بيتر و بيتر أيضا انه لن يجعلنى هناك عروس سعيدة

Roma Kilisesi'nin devletimiz üzerindeki artan gücü ve etkisi karşısında dehşete düşmüş durumdayım.
أنا قلق جدا من قبل زيادة النفوذ والسلطة في دولتنا من قبل كنيسة روما.

St. Louis, Missouri'deki "Kurtuluş Kilisesi'nden"...
مباشرة من كنيسة البشارة وبعض القصص الدينية

Dini Bilinç Kilisesi'nin bu çiçeğini alın.
مرحباً. نود اعطاءك هذه الزهرةِ مِنْ كنيسة الوعي الدينيةِ.

Dini Bilinç Kilisesi'nin bu çiçeğini alın.
نرغب باعطاءك هذه الزهرةِ مِنْ كنيسة الوعي الدينيةِ.

Merhaba, Dini Bilinç Kilisesi olarak bu çiçeği almanızı istiyoruz.
مرحباً،خذُ هذه الزهرةِ مِنْ كنيسة الوعي الدينيةِ.

Lincoln Parkında Peder Duchinsky'nin çalıştığı bir Ortodoks Kilisesi var.
هل تعرفون الكنيسة الأورثوذوكسية الموجودة قرب متنزه لنكولن؟ الأب دوتشنسكي؟

Duymanızı istemedikleri şey başpiskoposun, Katolik Kilisesi adına yapmış olduğu yatırımlar.
لا يريدونكم أن تعرفوا أن القس قد إستثمر لصالح الكنيسة الكاثوليكية

Kral, İngiltere Kilisesi'nin başı olarak boşanmış bir kadınla evlenemez.
والملك بصفته رئيس الكنيسة الإنكليزية لا يستطيع الزواج بامرأة مطلّقة.

Neden sadece Roma Kilisesi'nde altın olsun ki?
لماذا ينبغى أن يكون الذهب لكنيسة روما فقط

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama bu iffetini koruyanların Kilisesi.
أكره قول هذا, و لكن هذا نشاط للكنيسة عن العفة

Clunbury Kilisesi'nin avlusunda ilk adımlarını attığından beri tanıyorum kendisini.
أنا أعرفها مُنذ أن خطتّ أول خطواتها فى "كنسية كلنبوري".

Garip olan şey ben şu zamana kadar ne St.Agnes Kilisesi ne de Clay sokağı diye bir yer duydum.
نعم ، ولكن الغريب أنني لم أسمع أبداً بكنيسة القديس آجنيس أو شارع كلاي

Köy meydanıydı ve etraf yemyeşildi ve beyaz badanalı bir İspanyol Kilisesi vardı.
كانت ساحة القرية , خضراء بأشجارها وكنيسة أسبانية قديمة

Karşınızdaki, Katolikler tarafından Kilisesi yakılan Protestanların bakanıdır.
هذا القسيس البروتستانتي الذي تم حرق كنيسته من قِبل الكاثلوكيين

Rosewood Kilisesi, ana mabetteki piyanoda bu akşam.
كنيسه روزوورد , تقوم بتنظيم ملجأ في الساحه الرئيسيه ,هذه الليله

Geçen hafta Katolik Kilisesi... onun gerçek bir deli olduğunu onayladı.
الاسبوع الماضي ,الكنيسه الكاثوليكيه اعتبرته ممسوسا

Pope Pius XII ve Katolik Kilisesi üstünlüğünün onlarca yıl boyunca faşistleri desteklemiştir.
البابا بيوس الثاني عشر والكنيسة الكاثوليكية أيدوا الفاشيين طوال عقود من حكمهم

Yüz yüze anlatırsın. İki saat sonra Barclay Kilisesi'nin orada.
"قابلني شخصيًا، بعد ساعتين، تقاطع شارعيّ (باركلي) و (تشيرش)."

Katolik Kilisesi 2. yüzyıldan bu yana şeytan çıkarma ayini yapıyor.
حسناً، الكنائس الكاثوليكية كانت تؤدي طقوس طرد الأرواح منذ القرن الثاني ومازالت تفعل ذلك.

Protestan Kilisesi bile değil.
وهي حتّى ليسَت كنيسَة ميثوديّة.

Savcının, Mucize Kilisesi üyesi olması da bunda etkili oldu.
و مما لا يساعد أيضا أن قاضى المقاطعة عضوا فى قسيسية المعجزات