| Her şey yoluna girecek. Bak, kapıyı kilitliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | سيكونالأمرحسنٌهنا , سأقفل هذا الباب , اتفقنا ؟ |
| Kapıları kilitliyorum. | Open Subtitles | سأقفل علينا المكان |
| Kimsenin sana ulaşmaması için kapıları kilitliyorum. | Open Subtitles | سوفَ أقفل الباب حتى لا يقترب منكَ أحد. |
| Ön kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | أنا أقفل الباب الأمامي |
| Kapıyı kilitliyorum, böylece rahatsız edilmezsiniz. | Open Subtitles | سأغلق الباب بهذه الطريقة لن تنزعج |
| kilitliyorum kasayı. Ne oldu? | Open Subtitles | سأغلق البئر، ماذا؟ |
| Sorumluluk kabul etmiyorum. Burayı her akşam kilitliyorum. | Open Subtitles | لقد كنت حريصا لقد كنت أغلق هذا المكان كل ليلة |
| - Bu sebeple şartlı tahliyeni geri alıyorum. - Bende seni bu sebeple kilitliyorum. | Open Subtitles | _ أبطل هنا إطلاق سراحك المشروط _ وأنا أحبسك ها هنا |
| Kapıyı kilitliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | انا سأقفل الباب , حسنا |
| Bu dolapları kilitliyorum. | Open Subtitles | - سأقفل خزانة الملفات |
| Sizi içeriye kilitliyorum. | Open Subtitles | سأقفل عليكم. |
| Asansörü kilitliyorum... | Open Subtitles | سأقفل ... |
| Ve kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | وسوف أقفل الباب |
| Ve kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | وسوف أقفل الباب |
| Kapımı kilitliyorum. | Open Subtitles | حتى أقفل بابي |
| Arka kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | سأغلق الباب الخلفى |
| kilitliyorum kapıyı. Nasıl da unuttum? | Open Subtitles | سأغلق الباب ، كيف نسيت هذا ؟ |
| Burayı kilitliyorum. Bu davranışa gerek yok! | Open Subtitles | لقد كنت أغلق هذا المكان لاأريد هذا التفسير |
| Pekâlâ, kokunun tadını çıkar. Seni kilitliyorum. | Open Subtitles | حسن، تمتع بالرائحة سوف أحبسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 