Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kilo mu aldın" - Traduction Turc en Arabe
-
هل زاد وزنك
-
بعض الوزن
| - Kilo mu aldın? | Open Subtitles | -جاك ، أأنا مخطيء ؟ هل زاد وزنك ؟ |
| Biraz Kilo mu aldın sen? | Open Subtitles | هل زاد وزنك قليلاً؟ |
| Hey, sen Kilo mu aldın? | Open Subtitles | هل زاد وزنك ؟ |
| Carol, sen Kilo mu aldın tatlım? Mola verin! | Open Subtitles | كارول لقد فقدت بعض الوزن يا عزيزتي خذي بعض الراحة |
| Kilo mu aldın? | Open Subtitles | لقد اكتسبت بعض الوزن |