| Cumaya kadar eski kiloma dönmek için sıkı rejime girdim. | Open Subtitles | أتبع حمية سريعة للعودة إلى وزني المعتاد بحلول يوم الجمعة |
| Sen benim kiloma laf söyleyebilir, ben seninkine söyleyemez miyim? | Open Subtitles | يمكنك التعليق على وزني انا لا يمكنني التعليق على وزنك |
| kiloma mı laf ediyorsun, seni işsiz herif? | Open Subtitles | أتحتاج للنبز في وزني أيها العاطل الأصلع؟ |
| Gerçek kiloma 9 kilo ekledi. | Open Subtitles | أضاف 20 باوندا إلى وزني الحقيقي |
| Tanrım... Çok isterdim ama kiloma dikkat etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | آوه، إننى أحبه ولكنى أعمل ريجيم لإنقاص وزنى |
| Bilirsin işte lise yıllarındaki kiloma geri döndüm sonunda. | Open Subtitles | وأخيراً عدت إلى وزني في الثانوية |
| kiloma özen gösteriyorumda. | Open Subtitles | أحاول أن أخفف وزني |
| İstediğim kiloma bir mide krizi kaldı. | Open Subtitles | -أعرف إقتربت كثيراً من وزني المثالي |
| kiloma dikkat ediyorum, biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف أنني أحاول مراقبة وزني |
| Bazan kiloma dikkat ederim. | Open Subtitles | بعض الأحيان أنا أراقب وزني |
| kiloma dikkat ediyorum. | Open Subtitles | إنني أحاول مراقبة وزني |
| İdeal kiloma inip orada kalmak. | Open Subtitles | وأصل وأحافظ على وزني المثالي |
| kiloma dikkat ettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين انني اراقب وزني |
| Teşekkürler ama kiloma dikkat ediyorum. | Open Subtitles | شكراً, لكني أراقب وزني |
| Bebek öncesi kiloma geri döndüm. | Open Subtitles | لقد عدت إلي وزني قبل الطفل |
| kiloma dikkat etmeliyim. | Open Subtitles | لا أستطيع فعلي مراقبة وزني |
| kiloma dikkat ediyorum. | Open Subtitles | أوه، إنّني أحافظ على وزني. |
| -Evet, kiloma dikkat ediyorum. | Open Subtitles | -أجل، أراقب وزني |
| - kiloma dikkat ediyorum. | Open Subtitles | -أراقب وزني . |
| kiloma dikkat etmeye çalışıyorum, ve bak ne oldu! | Open Subtitles | لقد حاولت ان اراقب وزنى وانظر ماذا حدث |
| - kiloma dikkat etmeliyim. | Open Subtitles | . انا أراقب وزنى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 