Kim öldü de seni kraliçe ettiler, Aretha? | Open Subtitles | من مات وجعلك ملكة ، أريثا ؟ مغنية سوداء امريكية |
Para yüzünden Kim öldü bilmiyorum ama, o para muhtemelen ülkenin şerefi için kullanılmıştır... | Open Subtitles | لا اعلم من مات بسبب المال, لكن المال يستخدم بشرف من اجل البلاد. |
Yani Kim öldü de yetki onlara kaldı? | Open Subtitles | أعني، بجدية من مات وتكرهم مسئولان على أية حال؟ |
Alo. Dün akşam Kim öldü, tahmin et. | Open Subtitles | خمن من الذي مات بالأمس؟ |
Kim öldü de seni elektriklenme kralı yaptı? | Open Subtitles | مَن مات ونصّبك ملكًا للحظات العاطفيّة؟ |
Hey, hey Kim öldü? | Open Subtitles | من توفي غير ثراكس ؟ |
Hayır, cidden, Kim öldü ve onu edebiyat konusunda uzman atadı? | Open Subtitles | لا وبشكل جدي من مات واشار بأن خبرتها في الادب؟ |
Burada, bu kalede Kim öldü biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف من مات هنا, في هذه القلعة؟ |
Kim öldü de seni sorumlu yaptı? | Open Subtitles | من مات وجعلكَ تتولى المسؤوليّة؟ |
- Riano, başka Kim öldü? | Open Subtitles | من مات يا ريانو؟ |
Kim öldü de o patron oldu? | Open Subtitles | من مات وجعلها الزعيمة ؟ |
Kim öldü bunun üzerinde? | Open Subtitles | أوه يا الهى من مات فوق هذا |
Kim öldü? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهى ، من مات ؟ |
- Kim öldü? | Open Subtitles | من مات ؟ و كيف؟ |
Hey dostum. Kim öldü? | Open Subtitles | ما بك يا رجل من مات ؟ |
Aman Tanrım, Kim öldü? | Open Subtitles | يا إلهى من مات ؟ |
Kim öldü de sen patron oldun? | Open Subtitles | من مات وعيّنك مسؤولاً؟ |
Kim öldü acaba? | Open Subtitles | أتعجب من الذي مات |
O halde orda Kim öldü? | Open Subtitles | اذا من الذي مات هناك؟ |
Bu arabada Kim öldü, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مَن مات في هذه السيارة؟ |
Şimdi Kim öldü bakalım? | Open Subtitles | ! من الميت الآن؟ |
Kim öldü? | Open Subtitles | وا وا وا , من هو الميت ؟ |