| Brizia'dan sana kim bahsetti diye kaç kere sorduk? | Open Subtitles | لقد سألناك العديد من المرات من أخبرك عن بريزيا. |
| - Sanal terapiden sana kim bahsetti? | Open Subtitles | ـ من أخبرك عن علاج الواقع الافتراضي؟ |
| Sana Stardust Balo Salonu'ndan kim bahsetti, anne? | Open Subtitles | الطماطم؟ من أخبرك عن صالة الرقص (ستاردوست)؟ |
| Onu yerinden oynatmaktan kim bahsetti? | Open Subtitles | من ذكر شيئا عن نقل الذهب ؟ |
| Ruhtan kim bahsetti? | Open Subtitles | وهل هناك من تحدث عن الروح؟ |
| İntihardan kim bahsetti? | Open Subtitles | من الذي قال أي شيء عن الانتحار؟ |
| Kral olmak için doğacak böyle bir çocuktan size kim bahsetti? | Open Subtitles | من أخبرك عن هذا الطفل ... الذيولدملك |
| Sana oğlumdan kim bahsetti? | Open Subtitles | من أخبرك عن أبني؟ |
| Anlaşmamızdan sana kim bahsetti? | Open Subtitles | ـ من أخبرك عن ترتيباتنا؟ |
| - Sana paradan kim bahsetti? | Open Subtitles | من أخبرك عن النقود ؟ - من برأيك ؟ |
| Sana mahzenlerden kim bahsetti? | Open Subtitles | من أخبرك عن المخازن ؟ |
| Sana bu geceden kim bahsetti? | Open Subtitles | من أخبرك عن الليلة؟ |
| Yaralarımdan sana kim bahsetti? | Open Subtitles | - من أخبرك عن جرحي؟ |
| Sana Adele'in sigortasından kim bahsetti? | Open Subtitles | من أخبرك عن بوليصة التأمين على (آديل)؟ |
| Sana Lena'dan kim bahsetti? | Open Subtitles | من أخبرك عن (لينا)؟ |
| Silahlardan kim bahsetti? | Open Subtitles | من ذكر الأسلحة؟ |
| Geçitlerden kim bahsetti? | Open Subtitles | من ذكر أي شئ عن البوابات ؟ |
| Yeni anneden kim bahsetti ki? | Open Subtitles | من تحدث عن أم جديدة؟ |
| Mutluluktan kim bahsetti? | Open Subtitles | من تحدث عن السعادة ؟ |
| Geri dönmekten kim bahsetti? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن العودة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 