| kim biliyordu öyleyse? | Open Subtitles | من عرف بعد ذلك؟ |
| Hakkındaki her şeyi kim biliyordu? | Open Subtitles | من عرف كل شىء عنه ؟ |
| - Araştırmanızı başka kim biliyordu? | Open Subtitles | من يعرف ايضاً بشأن هذا الموضوع بإستثنائكم؟ |
| Bombayı başka kim biliyordu Bay Stanton? Kiminle çalışıyordunuz? | Open Subtitles | من يعرف بامر القنبلة ولحساب من تعمل ؟ |
| Hayır, hayır, hayır. Fatima, kim biliyordu? | Open Subtitles | لا , لا , لا فاطمة , من يعلم ؟ |
| Bugün geldiğinizi kim biliyordu? | Open Subtitles | من يعلم بأنك قادم اليوم ؟ |
| Uyuşturucuyu kanepede sakladığını kim biliyordu? | Open Subtitles | كم عدد الاشخاص الذين عرفوا انك ابقيت الاشياء داخل الاريكة؟ هاه؟ |
| Ayrı odalarda olduğumuzu kim biliyordu? | Open Subtitles | من الذي يعرف بأن كل منا في غرفة مستقلة |
| - Aradığımız şeyin bir mikroçip olduğunu kim biliyordu ki? | Open Subtitles | من كان يعرف بأنها كانت شريحة إلكترونية صغيرة التي نبحث عنها. |
| Bunu kim biliyordu? | Open Subtitles | من عرف بهذا الأمر ؟ |
| kim biliyordu ki? | Open Subtitles | من عرف حتى يبحث ؟ |
| İlk kim biliyordu? Ben! | Open Subtitles | من عرف أولاً؟ |
| kim biliyordu? | Open Subtitles | من عرف هذا ؟ |
| - Başka kim biliyordu? | Open Subtitles | من عرف آخر؟ |
| Sarah, Celina'nın senin bebeğini taşıdığını başka kim biliyordu? | Open Subtitles | سارا من يعرف أن سيلينا أم بديلة ؟ |
| Pekâlâ, düşün, başka kim biliyordu? | Open Subtitles | فكر الآن، من يعرف غيرنا؟ |
| Sizi aldattığını başka kim biliyordu? | Open Subtitles | من يعرف سواكِ بأنه يخونكِ؟ |
| Peki, teslimatı kim biliyordu? | Open Subtitles | من يعرف بأمر الشحنة؟ |
| Alarm şifresini Taylor'lardan başka kim biliyordu? | Open Subtitles | من يعلم عن رمز الإنذار عدا آل "تايلور"؟ |
| Aruba`da param olduğunu kim biliyordu peki? | Open Subtitles | وأتعلم يا صديقي من يعلم أنني أمتلك مالاً في (أروبا) ؟ |
| Hakim Hanson'la aranızdaki ilişkiyi başka kim biliyordu? | Open Subtitles | من يعلم بشأنك انت والقاضى "هانسن"؟ |
| Buraya ineceğimizi kim biliyordu? | Open Subtitles | الذين عرفوا أن نحلق هنا؟ |
| Dışarıda olacağınızı kim biliyordu? | Open Subtitles | من الذي يعرف بأنكما كنتُما في الخارِج؟ |
| Peki muzlu krep istediğimi kim biliyordu? | Open Subtitles | حسنا اذن من كان يعرف أنني أريد فطائر محلاة بالموز؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 