"kim idare ediyor" - Traduction Turc en Arabe

• من يدير
• من الذي يدير هذا

-O zaman bu kasabayı kim idare ediyor?
لذلك من يدير هذه البلدة. ؟ رئيس البلدة مازال في المسؤلية..

İngiltere'yi kim idare ediyor bilmiyorum.
عن نفسي لا أعرف من يدير إنجلترا

Bu şovu kim idare ediyor?
مهلاً، من يدير هذا العرض؟

Çiftliği kim idare ediyor?
من يدير هذه المزرعة يا أبي ...

Ee, artık işi kim idare ediyor?
اذا من يدير الامور الآن ؟

Bu boktan şovu kim idare ediyor?
من يدير العرض؟