"kim olduğumu bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعرف من أنا
• لا أعلم من أنا
• لا اعلم من انا
• لا أعرف من أكون
• لا تعرف من
• أعلم من أكون

Ama madem ben en zeki iyinin en iyisi ve en başarılı insan değilim o zaman Kim olduğumu bilmiyorum.
ولكن اذا لم اكن انا الأذكى وافضل الجميع واكثر الناس نجاحا وبعد ذلك لا أعرف من أنا

Hatta bir panda mıyım, o da belli değil. Kim olduğumu bilmiyorum.
لست أعرف حتى إن كنت باندا أنا لا أعرف من أنا

Eve döndüm ve şunları söyledim: "Baba, Kim olduğumu bilmiyorum.
وعندما عدت الى منزلي سألت والدي " والدي .. انا لا أعرف من أنا ..

Biz ve sorunlar hakkında söylediklerin. Ben Kim olduğumu bilmiyorum.
أتعلم , بشأننا , بشأن الإضطرابات . إنني لا أعلم من أنا عليه

Kim olduğumu bilmiyorum dedim.
قلت لا اعلم من انا

Tam olarak Kim olduğumu bilmiyorum. Fakat ne olmadığımı biliyorum.
لا أعرف من أكون بالضبط، لكنني أعرف ما لست عليه

"Ah tanrım, ben Kim olduğumu bilmiyorum..."
" يا رب , لا تعرف من أنا ... "

Artık ne yaptığımı, Kim olduğumu bilmiyorum.
لم أعد أعلم ماذا أفعل. لم أعُد أعلم من أكون.

-Kim olduğumu bilmiyorum? Kim olduğumu bilmiyorum?
أنا لا أعرف من أنا أنا لا أعرف من أنا

Kim olduğumu bilmiyorum.
أنا لا أعرف من أنا أنا لا أعرف من أنا

Yani, işler kontrolden çıktı Kim olduğumu bilmiyorum ve sen daima benim pusulam oldun.
...أعني ، إنّها فقط تخرج عن نطاق السيطرة وأنا لا أعرف من أنا ...وكنتِ دائماً

Şu bayan "üstüm başım kan içinde ve Kim olduğumu bilmiyorum" varya...
من ليلى غرين؟ تعلمين، الآنسة "لدي الدم في جميع أنحائي وأنا لا أعرف من أنا ".

Hala Kim olduğumu bilmiyorum.
لا أزال لا أعرف من أنا

Şimdi Kim olduğumu bilmiyorum.
الآن لا أعرف من أنا

Ama aynaya baktığımda, artık Kim olduğumu bilmiyorum.
ولكن عندما أنظر في المرآه لا أعلم من أنا بعد الآن

Eğer senin annen değilsem Kim olduğumu bilmiyorum.
لا أعلم من أنا إذا لم أكُن أمك

Kim olduğumu bilmiyorum.
لا أعلم من أنا.

Kim olduğumu bilmiyorum.
انا لا اعلم من انا

Ama bu ilişkilerin dışında Kim olduğumu bilmiyorum.
وأتعلم شيء؟ خارج تلك العلاقات، لا أعرف من أكون

Belki Kim olduğumu bilmiyorum ama kim olmadığımı biliyorum.
قد لا أعرف من أكون ولكني أعرف ما لا أكون

Şu an Kim olduğumu bilmiyorum. Sanki kendimin hayaletiyim.
لا أعلم من أكون الآن أنا شبح نفسي