"kim olursanız" - Traduction Turc en Arabe

• يهم من

Ve unutmayın ki, Kim olursanız olun... geçinmek ve hayatta kalmak için ne yapıyor olursanız olun... hepimizin aynı olmamızı sağlayan bazı şeyler gene de vardır.
و تذكروا انه لا يهم من تكون .. ِ و ماذا تفعل لتعيش و تنجوا ..

Ve nereden gelirseniz, Kim olursanız olun; eğer..
لكن لا يهم من اين اتيت او الي اين متجه

Kim olursanız olun. Nereli olursanız olun.
لا يهم من أنت، ولا يهم من أين اتيت

Kim olursanız olun,..
,لا يهم من تكون