"kim ya da ne" - Traduction Turc en Arabe

• من أو ماذا
• مَن أو ما

Tamam o zaman kim ya da ne onu dışarıya çıkardı?
حسنًا، إذن من أو ماذا تسبب بإخراجه من هناك؟

Peki, kim ya da ne senin efendin?
و من أو ماذا هو سيدك ؟ العبد

kim ya da ne olduğunu bana söylemedi.
لم يخبرني عن من أو ماذا

Eğer geri zekâlı kimse, tamamen sorumlu değilse sorumluluğu kim ya da ne paylaşacak?
إن لَم يكُن الشخص المُتخلِّف مُخطأً كُلياً مَن أو ما الذي سيُشاركهُ في المسؤولية؟

Bunu kim ya da ne yaptı?
مَن أو ما الذي فعل كل هذا؟

Sabretooth'da kim ya da ne?
من أو ماذا يكون سبرتتوث؟

İçinde kim ya da ne var bilmiyoruz. Tek düşündüğüm rüyamın Klaus'u öldürmemize yardım etmek için olduğu.
لا نعلم من أو ماذا بداخله، إنّما أظن تلكَ الرؤى تُخبرني أنّه سيساعدني لقتل (كلاوس).

Drama Dünyası'na kim ya da ne hastalık bulaştırdı?
rlm; من أو ماذا أصاب "دراماورلد"

Santos L. Halper kim ya da ne?
من أو ماذا يكون (سانتوس ل. هالبر)؟

- kim ya da ne olduğunu bilmiyoruz.
-لا نعرف من أو ماذا يوجد بالخارج .

"Man-Thing kim ya da ne?"
"مَن أو ما هو وحش المانثينج؟"