"kimdi biliyor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • أوَتعلمين من خالفني
        
    • هل تعلمين من كان
        
    • هل تعرف من كان
        
    • هل تعرفين من
        
    • أتعرف من كان هو
        
    • أتعرف من هو
        
    • أتعلم من
        
    • اتعرف من كان
        
    • تَعْرفُ مَنْ
        
    Böyle düşünmeyen kimdi biliyor musun? Open Subtitles لكن أوَتعلمين من خالفني الظنّ؟
    Benim büyük büyükbabam kimdi biliyor musun? Open Subtitles هل تعلمين من كان جدي الأكبر؟
    Babam kimdi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف من كان والدي؟
    O kimdi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين من يكون هذا ؟ _ كلا _. إنه سير تشارلز _.
    Şekspir kimdi biliyor musun evlat? Open Subtitles أتعرف من كان هو شكسبير يا بنى؟
    Dün dövdüğün adam kimdi biliyor musun? Open Subtitles أتعرف من ضربت البارحة ؟ أتعرف من هو ؟
    Telefondaki kimdi biliyor musun? -Hayır. Open Subtitles أتعلم من كان ذلك على الهاتف؟
    O kimdi biliyor musun? Open Subtitles اتعرف من كان ذلك
    Bir pazarlama malzemesi olmadan Santa kimdi biliyor musun? Open Subtitles هَلْ تَعْرفُ مَنْ S nt قَبْلَ أَنْ أُصبحَ الأداةَ التسويقيةَ هو اليوم؟
    Böyle düşünmeyen kimdi biliyor musun? Open Subtitles لكن أوَتعلمين من خالفني الظنّ؟
    Telefondaki kimdi biliyor musun? Open Subtitles هل تعلمين من كان على الهاتف ؟
    Samantha' nın bağlantısı kimdi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف من كان وسيط "سامانتا"؟
    Arayan kimdi biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين من كان هذا؟
    Shakespeare kimdi biliyor musun, evlat? Open Subtitles أتعرف من كان هو شكسبير يا بنى؟
    - En sevdiğim başkan kimdi biliyor musun? Open Subtitles - أتعرف من هو الرئيس المفضل لدي؟
    Oradaki kimdi biliyor musun? Open Subtitles أتعلم من الذى كان هناك ؟
    - O kimdi biliyor musun? Open Subtitles تَعْرفُ مَنْ كَانَ هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus