"kime güvenebileceğimi" - Traduction Turc en Arabe

• بمن أثق
• أثق بأحد

kime güvenebileceğimi bilmiyorum. Herkes bu işe bulaşmış, şey hariç.
لا أعرف بمن أثق كلهم متورطون فى هذا , إلا

Dün çok fazla ekstra güvenlik önlemi vardı, kime güvenebileceğimi bilmiyordum.
كان هناك العديد من قوات الأمن الإضافية أمس, لا أعرف بمن أثق

CTU'da sana ülkemin suçlandığını söyledim. kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
لقد قلت لك بأن بلادي قد تم توريطها ولا اعرف بمن أثق

Anla, kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
حالياً, تفهمي، لا أعلم بمن أثق...

- Evet, eve. Bak, şu anda kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
نعم المنزل انا لا أستطيع أن أثق بأحد الأن

Ama, kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
أنا لا أعرف بمن أثق

Artık kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
لم أعد أعرف بمن أثق بعد الآن

Şu an kime güvenebileceğimi bilmiyorum da ondan.
لأن حالياَ لست متأكدة بمن أثق

Etraftaki her şey yıkılıyor Kalinda ve ben kime güvenebileceğimi bilmeliyim.
(الأمور تتهاوى هنا (كاليندا و أريد أن أعلم بمن أثق

Peki, hala kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
"حسناً، أنا لا زلتُ لا أعلم بمن أثق"

Artık kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
لا أعرف بمن أثق بعد الآن

Artık kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
أنا لا أعرف بمن أثق بعد الأن.

Buraya geldim, çünkü artık Dakara'da kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
أتيت إلى هنا "(لأنني لم أعد أثق بأحد في "(داكارا