| Ona güvenmiyorsan Kime güveneceksin? | Open Subtitles | إذا لم يمكنك الثقة به بمن تثق إذن ، صحيح؟ |
| Kime güveneceksin ulan! | Open Subtitles | بمن تثق بحق الجحيم؟ |
| Kime güveneceksin, kardeşim? | Open Subtitles | بمن تثق يا أخي ؟ |
| Kime güveneceksin? | Open Subtitles | بمن ستثق |
| Kime güveneceksin? | Open Subtitles | بمن ستثق ؟ |
| Böyle bir işte bana güvenmeyip de... Kime güveneceksin? | Open Subtitles | ،لن تثق بى فى شيء كهذا من الذى سوف تثق به إذا ً ؟ |
| Böyle bir işte bana güvenmeyip de... Kime güveneceksin? | Open Subtitles | ،لن تثق بى فى شيء كهذا من الذى سوف تثق به إذا ً ؟ |
| Kime güveneceksin? | Open Subtitles | بمن تثق اذا؟ |
| Kime güveneceksin, Bob? | Open Subtitles | بمن ستثق يا (بوب) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 