| Eğer buranın güvenli olduğunu düşünüyorsan Kiminle uğraştığının hiç farkında değilsindir demek. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنّ هذا المكان آمن، فلا تعرف مع من تتعامل. |
| Kiminle uğraştığının farkında mısın? Sence bu bir şaka mı? | Open Subtitles | هل تعلم مع من تتعامل هنا هل تعتبر مزحة بالنسبة لك؟ |
| Oradan çıkman lazım. Kiminle uğraştığının farkında değilsin. | Open Subtitles | يجب أن ترحل من هنا أنت لا تعرف مع من تتعامل |
| Kiminle uğraştığının farkında değilsin küçük kız. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين مع من تتعاملين أيتها الفتاه الصغيره. |
| Kiminle uğraştığının farkında değilsin. | Open Subtitles | اعتقد انك لا تعرفين مع من تتعاملين |
| - Bak ne diyeceğim. Bu adam Kiminle uğraştığının farkında değil. | Open Subtitles | سأخبرك أمراً، ذلك المزّاح لا يعلم مع من يتعامل |
| Sen Kiminle uğraştığının farkında mısın? | Open Subtitles | أوتعلم مع من تتعامل ؟ |
| - Kiminle uğraştığının farkında mısın? | Open Subtitles | -أتعلم مع من تتعامل ؟ |
| Evet, Brick benden daha gençti ama daha Kiminle uğraştığının farkında değildi. | Open Subtitles | نعم، (بريك) كان أصغر مني عمرا لكنه لم يكن يعرف مع من يتعامل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 