| Yüksek alarm verildi. Kimliğinizi görmem gerek. | Open Subtitles | نحن في حالة تأهب قصوى، سيدي أحتاج لأن أرى هويتك |
| Kimliğinizi görmem gerek. | Open Subtitles | -سوف أقوم بالطلب منك مرة أخيرة . أريد أن أرى هويتك. |
| Ne demek istediğinizi anlamıyorum. Kimliğinizi görmem gerek. | Open Subtitles | أجهل عمّا تتحدث، يتعيّن أن أرى هويتك. |
| Kimliğinizi görmem gerekiyor hanımefendi. | Open Subtitles | أحتاج أن أرى هويتك يا سيدتي |
| Hanımefendi, Kimliğinizi görmem gerek! | Open Subtitles | ! أحتاج لرؤية بطاقة مرورك يا سيدتي |
| Hanımefendi, Kimliğinizi görmem gerek! | Open Subtitles | ! أحتاج لرؤية بطاقة مرورك يا سيدتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 