"kimliklerimiz" - Traduction Turc en Arabe

• هوياتنا
• هويات
• بطاقتنا

Kara kutuyu bir yere saklamışlar. İçinde gerçek kimliklerimiz var.
لقد خبأوا الصندوق الأسود بمكان ما، وبه هوياتنا الحقيقية، يجب أن نعرف مكانه

Her zaman bunun çok garip olduğunu düşündüm çünkü din ve politika genellikle birçoğumuzun inançları ve kimliklerimiz üzerinde o kadar etkili unsurlardır ki.
وكنتُ أفكر دومًا بأن هذا الأمر يثير الفضول لأن للدين وللسياسة في معظم الأحيان عوامل تأثيرية ضخمة على العديد من جوانب هوياتنا ومعتقداتنا.

- Claire, kimliklerimiz onlarda. Nerede yaşadığımızı biliyorlar.
لديهم هوياتنا و يعرفون اين نقيم

Bu yüzden kimliklerimiz yanımızda değil.
و لهذا السبب ليس لدينا هويات الان

Sahte kimliklerimiz vardı.
كلانا كان لديه هويات مزورة شربنا بيرة

Um, sahte kimliklerimiz sadece 20 yaşında olduğumuzu gösteriyordu. (Amerika'da içki içme yaşı 21'dir)
بطاقتنا المزوره مكتوب فيها اننا فقط في العشرين من العمر

Sigorta formlar, sahte kimliklerimiz.
... التأمين الصحي الإستمرات هوياتنا المزيفة

Değerlerimiz, kimliklerimiz... Benim için artık bir anlam ifade taşımıyor.
...قيمنا، هوياتنا لا تعني أي شيء لي الأن

Yeni kimliklerimiz işe yaramayacak.
هوياتنا الجديدة ستكون عديمة النفع

Numaralar, kimliklerimiz, hepsinin bir anlamı var.
الأرقام، هوياتنا جميعهم يعنون شيئًا

kimliklerimiz gizli kalmalı!
هوياتنا عليها ان تحمى

- kimliklerimiz ve paramızla birlikte.
-مع كلّ هوياتنا ومالنا .

Yani yeni kimliklerimiz mi olacak?
إذاً فسنتحصل على هويات جديدة ؟

Şey, kimliklerimiz var. Sadece yeni isimler gerekiyor.
لدينا هويات لكنا نحتاج لأسماءٍ جديدة.