"kimse bakmıyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا أحد ينظر
• لا احد ينظر

Ağacın arkasına yap, Kimse bakmıyor.
اذهب خلف تلكَ الشجرة لا أحد ينظر إليك

Hadi, Kimse bakmıyor. Her şey yoluna girecek.
هيا، لا أحد ينظر و لن يعرف أحد بالأمر

İkisi de aynı şey! Kimse bakmıyor demek, kimsenin görmediği anlamına gelir.
هذا تماما ما تعنيه عبارة " لا أحد ينظر" يعني أنه لا يوجد من يراقبنا

Kimse bakmıyor.
-اجل حملتك لكن لا احد ينظر الينا

Kimse bakmıyor.
لا احد ينظر

Boşver, Kimse bakmıyor.
أوه، لا، انها باردة، لا أحد ينظر.

Kimse bakmıyor.
- أعتقد أننى لا يمكنننى الفوز . - لا أحد ينظر .

Tamam, Kimse bakmıyor.
حسنا, لا أحد ينظر.

Kimse bakmıyor.
لا أحد ينظر

Kimse bakmıyor.
لا أحد ينظر.

Kimse bakmıyor.
لا أحد ينظر .