"kimse bana bir şey söylemiyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا أحد يخبرني بأيّ شيء
• لا آحد يخبرني بشي
• لا يخبرني أحد بأي شيء
• لم يخبرني احد بشيء
• لا أحد يخبرني بشئ
• لا أطيق الإنتظار لأرى ردة فعل

Kimse bana bir şey söylemiyor.
لا أحد يخبرني بأيّ شيء لا بدّ أن أسأل بنفسى

Kimse bana bir şey söylemiyor.
لا أحد يخبرني بأيّ شيء

Kimse bana bir şey söylemiyor ki.
لا آحد يخبرني بشي

Neden hiç Kimse bana bir şey söylemiyor?
لما لا يخبرني أحد بأي شيء

Kimse bana bir şey söylemiyor, ama benim de gözlerim var.
لا أحد يخبرني بشئ لكنني أرى بعيني

Kimse bana bir şey söylemiyor. - Gerçekten evlendiniz mi?
لا أطيق الإنتظار لأرى ردة فعل (تيلي)

Kimse bana bir şey söylemiyor.
لا أحد يخبرني بشئ