"kimse seni duyamaz" - Traduction Turc en Arabe

• لا أحد سيسمعك
• لن يسمعك أحد
• لا أحد يستطيع أن يسمعك
• لا أحد يستطيع سماعك
• لا أحد يمكنه سماعك

Kimse sana yardıma koşmaz çünkü Kimse seni duyamaz.
ولن يأتي أحد لمساعدتك، لأنّه لا أحد سيسمعك.

Kimse seni duyamaz.
لا أحد سيسمعك

Hiçliğin ortasındayız yani Kimse seni duyamaz.
صح نحن في منتصف مكان مجهول لذلك لن يسمعك أحد

Kimse seni duyamaz.
يمكنك إسقاط الفعل لا أحد يستطيع أن يسمعك

Kimse seni duyamaz.
لا أحد يستطيع سماعك

Kimse seni duyamaz.
لا أحد يمكنه سماعك.

Kimse seni duyamaz burada, boşuna nefes tüketme!
لن يسمعك أحد أبداً

Kimse seni duyamaz.
أصرخي لن يسمعك أحد

Yani ne kadar bağırırsan bağır, Kimse seni duyamaz.
لكن لن يسمعك أحد

- Kimse seni duyamaz.
لا أحد يستطيع أن يسمعك

Kimse seni duyamaz.
لا أحد يمكنه سماعك