"kimseden yardım" - Traduction Turc en Arabe

• مساعدة أحد
• مساعدة من أحد
• المساعدة من أي أحد

Daha önce kimseden yardım istemedim, ama şu anda senden istiyorum.
لم أطلب مساعدة أحد من قبل ولكني أطلب مساعدتك الآن

Eğri Oklar eğer maçı istiyorlarsa, kimseden yardım almayacaklar.
لن يحصل السهام على مساعدة أحد للعودة إلى مباراة اللقب

Kimse bize yardım etmedi ve biz de kimseden yardım istemedik.
لم يحصل على مساعدة أو يريد مساعدة من أحد.

Beyaz şövalye bir anda ortaya dalar ve haklarını kaybetmiş insanlara yardım eder. Yapayalnız bir şekilde hem de, kimseden yardım almadan.
الفارس الأبيض يقتحم المكان منقذًا المحرومين من الحقوق، وحيدًا بدون مساعدة من أحد!

Eskisi kimseden yardım almazdı.
. لقد كان لا يقبل المساعدة من أي أحد

Sen kimseden yardım kabul etmiyorsun Michael.
(مايكل)، أنتَ لا تقبل المساعدة من أي أحد)

Ben kimseden yardım istemedim. Ne Clark, ne Lois, ne de senden.
اسمع، لم أطلب مساعدة أحد لم أطلب المساعدة، لا من (كلارك) أو (لويس) أو منك

kimseden yardım da istemedim.
ولم أطلب مساعدة أحد

kimseden yardım almadınız mı?
بدون مساعدة أحد ؟

Meg Ryan'ın korkunç bir alkol sorunu var ancak kimseden yardım kabul etmiyor.
تكابد الممثلة (ميغ رايان) مشكلة الشراب، ولن تتقبل مساعدة من أحد.