Dinle şimdi, annenin gurur duyacağı bir şey yapmak istiyorsan söz ver bana, kimsenin seni ezmesine izin vermeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | الآن اسمعني ، إذا أردت ان تجعل أمك فخورة بك عدني ، عدني ، ألا تسمح لأحد أن يحولك لصاحب عاهة |
Senin de düşündüğün bu hiç kimsenin seni sevmeyeceği. | Open Subtitles | هكذا تفكر أنت -أنه لا يمكن لأحد أن يحبك |
- Evet o, Tyler. Sanki kimsenin seni önemsemesini istemiyor gibisin. | Open Subtitles | بل هو كذلك يا (تايلر) كأنّكَ لا نريد لأحد أن يبالي بكَ |
Girişi görürsün fakat kimsenin seni izlemediğinden emin ol çünkü onların görecekleri katı duvardan geçebilen biri olacaktır. | Open Subtitles | .انت سترين المدخل, لكن تاكدي من الا يراك احد .لان ما سيروه هو شخص يمشي عبر حائط صلب |
Çünkü kimsenin seni ağlarken görmesini istemiyordun. | Open Subtitles | لانك لم تريد ان يراك احد و انت تبكي. |
kimsenin seni aşağılamasına izin vermeyeceğine, bana söz ver. | Open Subtitles | أوعدني بأنك لن تسمح لأي شخص أن يقوم باذلالك مجدداً |
kimsenin seni kullanmasına izin vermeyeceğine dair, bana söz ver. | Open Subtitles | أوعدني بأنك لن تسمح لأي شخص أن يقوم باستغلالك |
Bir gün, hiç kimsenin seni sevmediğini ve değer vermediğini farkettiğin mi? | Open Subtitles | هل أستيقظت في أحد الأيام وأدركت ألا أحد يحبك , إن كنت تهتم ؟ |
Neden yalnız olduğunu ve kimsenin seni niye beğenmediğini merak ediyorsun. | Open Subtitles | وتتساءل لماذا أنت وحيد ولا أحد يحبك |
kimsenin seni unuttuğu yok. | Open Subtitles | -لايُمكن لأحد أن ينساك -حبيبتي ! |
Julia, hiç kimsenin seni incitmesine izin vermem. | Open Subtitles | (جوليا) ، لن أسمح لأحد أن يؤذيكِ |
kimsenin seni sevmediğinden şüphen olmasın. | Open Subtitles | لا عجب لا أحد يحبك. لا أحد يحبني؟ |
Sen de kimsenin seni annen gibi sevmeyeceğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | ولا أحد يحبك مثل والدتك |