Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kimseye söylemeyeceğine dair" - Traduction Turc en Arabe
-
بأنك لن تخبر أحداً
-
بأنكِ لن تخبري أحد
| Kimseye söylemeyeceğine dair söz vermiştin. | Open Subtitles | وعدتني بأنك لن تخبر أحداً |
| Kimseye söylemeyeceğine dair söz vermiştin. | Open Subtitles | وعدتني بأنك لن تخبر أحداً |
| Bana Carrie Anne'i Kimseye söylemeyeceğine dair söz vermelisin. | Open Subtitles | عليكِ أن تعديني بأنكِ لن تخبري أحد عن (كاري آن). |
| Bana Carrie Anne'i Kimseye söylemeyeceğine dair söz vermelisin. | Open Subtitles | عديني بأنكِ لن تخبري أحد عن (كاري آن). |