"kimseyi öldürmedik" - Traduction Turc en Arabe

• لم نقتل أحداً
• لم نقتل أي أحد
• لم نقتل أحدا

Yemin ederim kimseyi öldürmedik! Bir havası bile yok.
أقسم أننا لم نقتل أحداً ليس برادنا حتى

Şerif, biz kimseyi öldürmedik.
أيّها المأمور، لم نقتل أحداً.

Burada kimse köpekbalığı turlarını sevmez ama kimseyi öldürmedik.
لا أحد هنا يحب مكتب (شارك تورز) السياحي لكننا لم نقتل أحداً

- Biz kimseyi öldürmedik. - Hala yaşıyordu.
ـ لم نقتل أي أحد ـ لقد كان على قيد الحياة

kimseyi öldürmedik. Öncelikle jüri bunu sevişmek olarak görmeyecek.
لقد أقمنا علاقة معهن فقط , لم نقتل أي أحد

Yarın, yargıca "Sayın Yargıç, biz kimseyi öldürmedik."
سأخبر القاضي غدا أيها القاضي، أننا لم نقتل أحدا

Dinle beni. Biz kimseyi öldürmedik.
اسمعني، نحن لم نقتل أحداً.

Hayır, kimseyi öldürmedik.
لا, لم نقتل أحداً

- Öyleyse kimse ölmedi, efendim. kimseyi öldürmedik.
لم نقتل أحداً

Biz kimseyi öldürmedik.
لم نقتل أحداً

Biz asla kimseyi öldürmedik. Tüm bu yıl şey için...
نحن لم نقتل أي أحد هذه السنة كاملةً كانت لـ ...

Hayır Nora. Bunu yapabilmek için kimseyi öldürmedik.
لا , نورا , لم نقتل أي أحد لنفعل هذا

Biz... hiç kimseyi öldürmedik.
..نحن نحن لم نقتل أي أحد

Ama biz kimseyi öldürmedik.
لكن لم نقتل أي أحد

Ama yemin ederim biz kimseyi öldürmedik!
لم نقتل أي أحد.

Ne demek istediğimizi anladı. Biz kimseyi öldürmedik.
لقد فهم المغزى أننا لم نقتل أحدا

- Biz kimseyi öldürmedik!
-نحن لم نقتل أحدا .