Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kimseyi gördünüz mü" - Traduction Turc en Arabe
-
هل رأيت أحداً
-
هل رأيت احد
| -Başka Kimseyi gördünüz mü? | Open Subtitles | كان مصاباً هل رأيت أحداً آخر ؟ |
| Orada Kimseyi gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً هناك؟ |
| Kimseyi gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً. |
| Yan tarafınızda Kimseyi gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت احد بالحمام الذي بجانبك؟ |
| Bay Pickles, yan tarafınızda Kimseyi gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت احد في الحمام الذي كان بجانبك؟ |