"kimseyle tanışmadım" - Traduction Turc en Arabe

• لم أقابل

Binlerce doğumda görev almamış kimseyle tanışmadım.
لم أقابل أحداً منهم إلا وله دور في آلاف عمليات الولادة.

Taşındığımızdan beri, sen hariç bu mahallede hiç kimseyle tanışmadım.
منذ أن إنتقلنا لهنا لم أقابل الكثير من الرجال في الحي، بالإضافة لك

Dinle, Klaus'u gören kimseyle tanışmadım.
أنظروا ، لم أقابل أحداً قبلاً، و الّذي وقعت عيناه عليهِ.

Daha kimseyle tanışmadım, ki tanışsam bile kelepçe safhasına geçmemiz biraz zaman alır.
لم أقابل خارقاً بعد، سأستغرق مدة وحين أقابلهم سأستخدم الأصفاد

Bense partide kimseyle tanışmadım, ama sonra bu piliç bana ayıp bir mesaj gönderdi.
والآن، أنا لم أقابل أي شخص في الحفلة لكن بعد ان أرسلت لي هذه الفتاة رسالة نصية

Aslında gerçek şu ki, annen öldüğünden beri beni Penny kadar zorlayan Hiç kimseyle tanışmadım.
لا ، الحقيقة أنني لم أقابل امرأةً منذ وفاة والدتك "تتحداني مثل ما تتحداني "بيني

kimseyle tanışmadım.
لم أقابل أي واحدة.

kimseyle tanışmadım Carl, ne internet üzerinden ne de başka yerde. O zaman ne oluyor böyle?
لم أقابل أحد، (كارل)، سواءً على شبكة الإنترنت أو غير ذلك - حسنٌ، إذاً، ماذا يحدث؟

- Hayır ama kimseyle tanışmadım ki.
لا، ولكن أنا لم أقابل إي شخص

Bugüne kadar normal hiç kimseyle tanışmadım ki.
حتى الآن لم أقابل أحد طبيعي.