Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kimsin lan sen" - Traduction Turc en Arabe
-
من أنت بحق الجحيم
-
مَن تخال نفسك بحق الجحيم
-
من أنتَ بحق الجحيم
| Kimsin lan sen? | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لأذهب إليها من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Kimsin lan sen? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Evet, Kimsin lan sen? | Open Subtitles | نعم، من أنت بحق الجحيم |
| - Şuna bak. Kimsin lan sen? | Open Subtitles | ــ من أنتَ بحق الجحيم ؟ |
| Kimsin lan sen? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |