"kimyasal silah" - Traduction Turc en Arabe

• أسلحة كيميائية
• الأسلحة الكيميائية
• سلاح كيميائي
• الأسلحة الكيماوية
• أسلحة كيماوية
• في الاسلحة الكيميائية
• للأسلحة الكيميائية
• بالأسلحة الكيماوية

İster bir kartele sızıyor olun, ya da bir kimyasal silah alışverişine, casusluk dünyasındaki en tehlikeli insanlar, sizin tarafınızda olan insanlardır.
سواء كنت تتسلل للإحتكار او تبطل بيع أسلحة كيميائية اخطر ناس في العمليه السريه

Mühimmat, patlayıcı, kimyasal silah ve kimlik ticareti yapıyor.
هو يتاجر بالأسلحة والمتفجرات أسلحة كيميائية أوراق هوية

Burma'da askeri rejim isyanları bastırmak için bir tür kimyasal silah kullandı.
ادعائات اليوم بأن بعض من الأسلحة الكيميائية قد استخدمت في بورما من قبل الحكام العسكريين أدت إلى انتفاضة وطنية

Bilim adamları ve doktorlar rejim tarafından kimyasal silah, virüs falan geliştirmek üzere tutulmuştu.
العلماء والضباط الطبية من قبل النظام لتطوير الأسلحة الكيميائية الفيروس، وهذا النوع من القرف.

İsrailli bilim insanları Frederic Libersat ve Ram Gai zehrin özel bir kimyasal silah olduğunu keşfettiler.
وجد العالمان الإسرائيليان فريدريك ليبرسات ورام جال أن السم هو سلاح كيميائي خاص جدًا.

1987'de, Deli Saddam Kürtlere karşı kimyasal silah kullandı ve göz açıp kapayana kadar binlercesini öldürdü.
في عام 1987 استخدم صدام حسين الأسلحة الكيماوية ضد الأكراد و قتل الالاف بلمح البصر

Aktif kimyasal silah depoları, mobil üretim merkezleri.
مصانع إنتاج متنقلة نحن نعلم أنه حصل على أسلحة كيماوية

Ayrıca Suriye'de kimyasal silah tesisleri var diye Fox TV de izleyemiyoruz.
ولم تسمحي لنا بمشاهدة قناة "فوكس" لأنهم يملكون مصنع أسلحة كيميائية في سوريا

kimyasal silah uzmanı bulun. Hepsini etkisiz hale getirsin.
... أرسل فى طلب خبير أسلحة كيميائية فأريده أن

Irak'ta kimyasal silah bulmayı istediler. Hayır Allah bilir bulmaya ihtiyaçları vardı.
الرب يعلم أنهم أرادوا العثور على أسلحة كيميائية في "العراق".

- kimyasal silah taşıyorlarmış.
لذا فهم كانوا ينقلون أسلحة كيميائية

Çünkü kimyasal silah üreterek on katı kazanacağımı gördüğümde, moruk olmaz dedi.
لأنه عندما رأيت أن بإمكاني ربح 10 أضعاف من بيع الأسلحة الكيميائية الرجل العجوز لم يفعل ذلك

KMD'nin imha ettiğini iddia ettiği kimyasal silah miktarıyla üretilmesi gereken atık miktarı uyuşmuyor.
الوكالة لا تُنتج كمية النفايات التي ينبغي عليها إنتاجها بالنظر لكمية الأسلحة الكيميائية التي تدعي أنها تقوم بتدميرها

Deverell Rusya'dan bir tür kimyasal silah getiriyor.
ديفيريل هو smugglin 'الأسلحة الكيميائية في من روسيا.

Jack, teröristler az önce Birleşik Devletler toprağında kimyasal silah yayma tehdidinde bulundu.
لقد ههد الارهابيون للتو بإطلاق سلاح كيميائي على الأراضي الأمريكية

Deriye temas ettiğinde kemikler hariç her şeyi eriten bir kimyasal silah üzerinde çalışıyor şu sıralar.
وهو حاليا اخترع سلاح كيميائي حتى القاتلة أنه إذا كان الأمر على اتصال

Şef, Kuzey'in kimyasal silah kullandığından emin.
الرئيس متأكد ان كوريا الشمالية استخدمت ضدنا سلاح كيميائي

Elimizde kimyasal silah olsa bunları nasıl saklayıp gönderirdik diye soracağız.
سنسأله عن كيفية تخزين واستخدام الأسلحة الكيماوية

Şurada gördüğünüz kimyasal silah formülü Rutin kullanılarak süper tohum elde edilmesini sağlayacak formüle dönüştürülmüş.
لا ينبغي أن تجتمع الأسلحة الكيماوية مع المواد الطبيعية. مادة السوبر تقوم بعمل التحسين.

Son olarak bir kimyasal silah patlamasının gerçekleştiği yerde görülmüşler.
شوهدا آخر مرة في موقع انفجار الأسلحة الكيماوية.

Irak'ın kimyasal silah faaliyetleri... askeriyeye ve iranlı sivillere karşı...
العراق استخدم أسلحة كيماوية... ضد الرجال العسكرية والايرانيون المدني البريء.

Başkan Park kimyasal silah yapmıyormuş karabuğday tohumu formülü çıktı diyorum sana, lânet olası!
الصيغة التي وضعها الرئيس بدلاً من ان تكون أسلحة كيماوية.. ليست سوى صيغة لتحسين بذور القمح. اللعنة عليك!

Ama üç yıldızlı bir Donanma Generaliyle görüştük kendisi Ceneviz Operasyonu'ndan haberdar bir kimyasal silah uzmanıdır.
و لكن جلسنا مع جنرال مارينز بثلاث نجوم خبير في الاسلحة الكيميائية و على معرفة بعملية جنوا

ABD için kimyasal silah üretim tesisi olmamalı.
ليس من المفترض أن تكون هناك أية مصانع للأسلحة الكيميائية في الولايات المتحدة

Geçen yıl, her dakikada 24 insan daha savaş, şiddet veya zulüm yüzünden evinden olmuştu: Suriye'de bir yeni kimyasal silah kullanıldığı için, Afganistan'da Taliban'ın saldırıları yüzünden, Kuzeydoğu Nijerya'da kızların okullardan Boko Haram tarafından kaçırıldıkları için.
في السنة الماضية، في كل دقيقة نزح 24 شخص من ديارهم بسبب صراع أو عنف أو اضطهاد: هجوم آخر بالأسلحة الكيماوية في سوريا، هيجان طالبان في أفغانستان، اختطاف فتيات من مدارسهن شمال نيجيريا من طرف بوكو حرام.