| Yaşayan Efsane Heathcliff VS Çift Kılıçlı İblis Kirito | Open Subtitles | الأسطورة الحقيقة، هيث كلف ضد العبقري المحارب بسيفين، كيريتو |
| Tek oyuncu Kirito ve Kan Şövalyeleri üyesi düello yapıyor. | Open Subtitles | كيريتو) اللاعب المنفرد وعضو من نقابة فرسان الحلف الدمويّ يتنازلان) |
| Her zaman bizi korusun diye Kirito'ya güvenemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نعتمد على (كيريتو) في حمايتنا إلى الأبد |
| Burada ölmene izin vermeyeceğim Kirito! | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لك بالموت هنا ! (كيريتو) |
| Kirito... ikimizin de hayatta olmasına sevindin. | Open Subtitles | كيريتو)؟ ) لكن عندما سقطنا في تلك الحفرة |
| Kirito! | Open Subtitles | ...بربك هذا لُطْفٌ مبالغٌ فيهـ، كيريتو |
| Kirito! | Open Subtitles | أنت جداً غيرُ اجتماعي، كيريتو |
| Üzgünüm Kirito... sınıf değiştirmenin zor olduğunu biliyorum ama kısa zamanda başarırsın. | Open Subtitles | ...(أنا آسف يا (كيريتو ساتشي)، أعلم أنه من الصعب تغيير المهن) لكنّك على وشك الوصول |
| Kirito değil. Kazuto olacak. | Open Subtitles | (ثمّ إنّ اسمي هو (كازوتو) وليس (كيريتو |
| Baksana Kirito'ya nasıl sırnaşıyor. | Open Subtitles | اُنظري إلى مدى إعجاب (كيريتو) بها |
| O dünyanın Kirito'sunun yapacak işi kalmadı. | Open Subtitles | مهمّة (كيريتو) في ذلك العالم قد انتهت |
| Ben de Kirito. | Open Subtitles | (أنا أدعى (كيريتو |
| Değil mi Kirito? | Open Subtitles | أليس كذلك يا (كيريتو)؟ |
| İyi misin Kirito? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا (كيريتو)؟ |
| Kirito mu? | Open Subtitles | كيريتو ؟ |
| Kirito değil misin? | Open Subtitles | ! (أوي، أهذا أنت يا (كيريتو |
| Git Kirito! | Open Subtitles | ! (فلتذهب يا (كيريتو |
| Kirito. | Open Subtitles | (عيداً سعيداً يا (كيريتو |
| Elveda Kirito. | Open Subtitles | (وداعاً يا (كيريتو |
| Ben de Kirito. | Open Subtitles | أنا كيريتو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 